ဥပုသ္သည္အခ်စ္

ဒီေန႕ ေဖ႔စ္ဘြတ္ခ္မွာ အန္တီဂ်ဴဆီက Puzzled Heart Game ကပို႕ေပးတဲ႔ အသည္းပံုေလးတစ္ခုရတယ္။ အဲဒီမွာ quotes ေလးတစ္ခုပါတယ္။ အဲဒါကို ဘာသာျပန္ရင္း သေဘာက်လုိ႕ ဒီမွာတင္လုိက္ပါတယ္။

Love is a smoke made with the fume of sighs. Being purged, a fire sparkling in lovers' eyes. Being vexed, a sea nourished with lovers' tears. What is it else? A madness most discreet, A choking gall and a preserving sweet. ~ William Shakespeare

၀ါတြင္းမွာ အခ်စ္အေၾကာင္းဖတ္ရတာ၊ ဥပုသ္က်ိဳးတယ္။

smoke made with fume of sighs ၊ သက္ျပင္းေငြ႕ေတြနဲ႕တည္ေဆာက္

ထားတဲ႔မီးခိုးဟာ အခ်စ္ဆိုရင္ မီးသျဂိဳဟ္ခံလုိက္ရတဲ႔ တေစၧတစ္ေကာင္ဟာ ကြ်န္ေတာ္ပါအန္တီ။ ပင္လယ္ၾကီးၾကြယ္၀ဖုိ႕ ငိုလုိက္တာမဟုတ္ပါဘူး အန္တီ ေသာကေတြ ျမစ္ေရလွ်ံတာပါ။ အတိအက်ရူးသြပ္လုိက္ျခင္းတစ္မ်ိဳးပါပဲအန္တီ၊ ခါးသက္မႈေတြကိုေႏွးေစျပီး ခ်ိဳသာမႈေတြ ထိန္းသိမ္းထားေပးတဲ႔အရာပါပဲ အန္တီ။

( ၀ီလ်ံ-တုန္ခါေနေသာ စပယ္ယာ။)

We've got this gift of love, but love is like a precious plant. You can't just accept it and leave it in the cupboard or just think it's going to get on by itself. You've got to keep watering it. You've got to really look after it and nurture it. ~ John Lennon ~

John Lennon ကိုေျပာလုိက္ပါ။ Mark David Chapman ပစ္ခဲ႔တဲ႔ က်ည္ဆံငါးခ်က္ကို ဘယ္ေလာက္ခ်စ္ခဲ႔သလဲ။ ဒီလိုပဲ ... ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ေတြ ခ်စ္ခဲ႔တယ္။ ေရေလာင္းေပါင္းသင္ခဲ႔တယ္။ ရွင္မလိုရွင္မလိုနဲ႕ ေသသြားတဲ႔သစ္ပင္မ်ား၊ အခ်စ္မ်ား ၊ ေက်ာက္တံုးေပၚေပါက္ခဲ႔တဲ႔ သစၥာတရား(သိပ္လည္းသက္ဆုိးမရွည္ဘူး)။ အေရာင္စံုခံစားခ်က္မ်ား၊ တခုတ္တရသိမ္းထားတဲ႔ဒဏ္ရာမ်ား(ပ်င္းရင္ထုတ္ကစားဖုိ႕ နဲ႕ကဗ်ာေရးဖုိ႕)။ Lennon ကို peace activist လုိ႕ေခၚတယ္။ တမလြန္မွာ ဆက္ျပီး ျငိမ္းခ်မ္းပါေစ Lennon အခုအထိ ဘီတယ္လဲမေသေသးပါဘူး။လြမ္းဆြတ္ျခင္းဟာ ရွည္လ်ားတဲ႔ေဆာင္းရာသီပါ Lennon ။ God is a concept by which we measure our pain. .....သိပ္ကိုမွန္ခဲ႔ပါတယ္။

Notes:

အဂၤလိပ္စာဆရာေတြကေတာ႔၊

ကုလားေလးေမာင္သိန္း၀င္း (M.A) or ကုလားေလးေမာင္သိန္း၀င္းမ

ဘ၀သစ္ဦးေအာင္ေက်ာ္(ေမာင္ၾကာညိဳ) နဲ႕ တျခားေျခာက္ဆယ္႔ရွစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။

ဘာသာျပန္တိုင္း လြဲေနတာအတြက္ သူတုိ႕ကိုပဲအျပစ္တင္သင္႔တယ္။

Peace B with U.

သၾကၤန္ကားၾကီးထြက္ပါျပီ ... ထိုသို႕ ဆီသို႕။

သၾကၤန္ကားၾကီးထြက္ပါျပီ ... ထိုသို႕ ဆီသို႕။

ဘယ္အရာေနာက္က်ေနမွန္းမသိေသးတဲ႔ညေနမ်ား။ သၾကၤန္ဆိုတာနဲ႕ ေပ်ာ္ျပီ။ သူသူကိုယ္ကိုယ္။ အလုပ္စားပြဲေရွ႕ငုတ္တုတ္ထိုင္ေပ်ာ္ေနရတာနဲ႕ ေရပက္ေနရတာနဲ႕ေတာ႔ အေပ်ာ္မတူႏိုင္။ ဒါေပမယ္႔ ဒါဟာ သၾကၤန္။ ဗံုးမေပါက္ရင္လည္းေပ်ာ္၊ ေရမျပတ္ရင္လည္းေပ်ာ္ရတဲ႔သၾကၤန္။ တုိင္ကို ဖက္ကေနတဲ႔ တြန္႕လိမ္လိမ္နဲ႕သူငယ္မဟာ sexy ျဖစ္တယ္လို႕ကြ်န္ေတာ္မျမင္ဘူး။ သူ႕ခမ်ာ တစ္ခုခုယားယံေနလို႕ ကုတ္မရျပဳမရျဖစ္ေနတယ္လုိ႕ပဲကြ်န္ေတာ္ျမင္တယ္။

ဘာထူးလဲ။ ဂ်င္းအက်ၤ ီေအာက္မွာတီရွပ္၊ တီရွပ္ေအာက္မွာအတြင္းခံ၊ အတြင္းခံေအာက္မွာရိွသင္႔တာရိွမယ္။ ပရမတ္တည္႕တည္႕ေရပက္စမ္းပါ။ သၾကၤန္ကို မေရာေထြးနဲ႕။ သၾကၤန္ဟာ အရက္ေသာက္ပြဲ၊ သၾကၤန္ဟာ ရန္ပြဲ၊ သၾကၤန္ဟာ အေရးေပၚကုသေဆာင္ေတြမွာ လူစည္းကားတဲ႔ပြဲ၊ အသက္နဲ႕လဲလွယ္ေပ်ာ္ရတာ တကယ္ေပ်ာ္ဖုိ႕ေကာင္းပါတယ္။

ေရမပက္လုိ႕ တရားစခန္း၀င္ထယ္ထား။ သၾကၤန္မွာမွ သူေတာ္ေကာင္းတရားက်င္႔ပြားသူေတြ ေရလုခ်ိဳးရမယ္။ အိမ္သာလုတက္ရမယ္။ က်ဥ္းက်ဥ္းၾကပ္ၾကပ္ တရားမွတ္ရမယ္။ ရိပ္သာေတြ ပရိုမိုးရွင္းခ်သလို လူစည္ကားေနမယ္။ အပါယ္တစ္ဘ၀မလားလဲမနည္းဘူးဆိုတဲ႔သူေတြအျပိဳင္းအရိုင္းေတြ႕ရမယ္။ ဒါေပမယ္႔ ဒါဟာ ကုသိုလ္လမ္း။ အေခ်ာင္ေတာ႔ ဘာကုသိုလ္မွမရႏုိင္ဘူး။

လစ္တမတ္စကၠဴနဲ႕သၾကၤန္ကိုတို႕ၾကည္႕လုိက္ရင္ သၾကၤန္မိုး ဇာတ္ကား အျဖစ္အေရာင္ေျပာင္းမယ္။

ေပ်ာ္ရႊင္စြာေရကစားလ်က္ရိွေန။

လူၾကီးမင္းမ်ားလက္ခုပ္တီးပါ။

ေရာ႔ခ္သၾကၤန္၊ဟစ္ပ္ေဟာ႔ပ္ သၾကၤန္၊ ပန္႕ခ္သၾကၤန္ စတာေတြဟာ ျမန္မာ႔သၾကၤန္ရဲ႕ customized verion ေတြျဖစ္တယ္။ အရင္ကတည္းက ေရနဲ႕ပက္ရင္မေအးမွာစိုးလို႕ ေရခဲေရ၊ အဆန္းထြင္တဲ႔သူမ်ားက အက္ဆစ္နဲ႕ပက္၊ ေရပူေဖာင္း၊ ေရခဲထုတ္ စတာနဲ႕ပစ္ စသျဖင္႔ ေပ်ာ္ရႊင္စြာ ........။မီးသတ္ပိုက္နဲ႕သၾကၤန္က သေျပခက္ သၾကၤန္ကို ထိုးထုတ္ပစ္လုိက္တာၾကာျပီ။ သၾကၤန္ဟာ ေပ်ာ္စရာေကာင္းပါတယ္။

မုန္႕လံုးေရေပၚနဲ႕သၾကၤန္နဲ႕ဟာ လူပ်ိဳၾကီးေတြနဲ႕ မဂၤလာေဆာင္ဖိတ္စာလို မဆိုင္သလိုလိုနဲ႕ဆုိင္ေနတယ္။ မသိမသာၾကီးဒဏ္ရာရေနသလို မုန္႕လံုးေရေပၚမပါတဲ႔သၾကၤန္ဟာ ရည္းစားေဟာင္းနဲ႕မကြဲဘူးတဲ႔လူပ်ိဳၾကီးလို အူေၾကာင္ၾကားၾကီး။ သၾကၤန္မွာ အုန္းလက္ မ႑ပ္ေလးေတြ၊ တိုင္ကီပံုးေလးေတြနဲ႕ ေရကစားၾကတာ ေပ်ာက္ကြယ္မတတ္ျဖစ္ကုန္ျပီ။ ခ်စ္သူရဲ႕ေက်ာကိုမီွဖုိ႕ သၾကၤန္တစ္ခုေတာ႔ လိုတာေပါ႔လို႕။ တကယ္႔ကို ရုိမန္းတစ္ပါေပတယ္။

သၾကၤန္မွာ ေသာက္လုိက္တဲ႔ GNA(Gross National Alcohol) ဟာ အျမဲတမ္း ႏွစ္တိုင္း စံခ်ိန္တင္ပါတယ္။ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြဟာ အပူပိုင္း ႏုိင္ငံေတြထဲမွာ အရက္သမားအမ်ားဆံုးႏုိင္ငံေတာင္ တရား၀င္မဟုတ္တဲ႔ record ရေနပါျပီ။ သၾကၤန္ဟာ အရက္နဲ႕ဘီယာ ျမွင္႔တင္ေရးကာလျဖစ္ပါတယ္။

ဒီႏွစ္မွာ I-pad 2 ကိုင္ဆင္းလာမယ္႔ သိၾကားမင္းဟာ Apple Care ၀ယ္ဖုိ႕သြားရင္း မူးေနတဲ႔လူငယ္တစ္ခ်ိဳ႕နဲ႕ခုိက္ရန္ျဖစ္ပြားရာမွ ကံေတာ္ကုန္သြားႏုိင္တယ္လို႕ အတိတ္၊တေဘာင္ေတြထြက္ေနပါတယ္။ I-pad 2 ၾကီးကိုင္လို႕လာ၊ ငမူးရိုက္လို႕ ေသပါေရာလား။ ဆိုျပီး သံခ်ပ္ေတြေတာင္ျဖစ္ကုန္ႏုိင္တယ္။

သၾကၤန္မွာ ျမန္မာ႔ရိုးရာအေငြ႕အသက္ကို အေတာ္ေလးပင္ပင္ပန္းပန္းရွဴၾကည္႕မွ နည္းနည္းေလး ပိေတာက္နံ႕ထြက္ပါတယ္။ ဦးေၾကာ႔ရဲ႕ ဆန္းသေလာက္မလင္းႏိုင္ဘု ဆိုတဲ႔ ဘုပါတဲ႔ ပိေတာက္ပန္းေတြကို သူငယ္မေတြမပန္ေတာ႔ပါဘူး။ ဘုရားစင္မွာေတာ႔ ေစ်းထဲက၀ယ္ထားၾကတဲ႔ သိပ္မလွတဲ႔ပိေတာက္ပန္းပိန္ေလးေတြရိွေနတတ္ပါတယ္။ အတာအိုးထားတဲ႔အယူ၀ါဒဟာလည္း အမ်ိဳးသားေတြ အတြင္းခံစြပ္က်ယ္၀တ္တဲ႔ အယူ၀ါဒလို တိမ္ေကာသေလာက္ရိွပါျပီ။

သၾကၤန္မွာ သက္ၾကီးရြယ္အိုမ်ားကို ေခါင္းေလွ်ာ္ေပးခဲ႔တယ္လုိ႕သိရပါတယ္။ မၾကာမၾကာ အႏွိပ္ခန္းသြား၊ ေခါင္းသြားေလွ်ာ္ေလ႔ရိွတဲ႔ သက္ၾကီးရြယ္အို လူငယ္အတုေတြအတြက္ေတာ႔ ဒါဟာ သၾကၤန္မွမဟုတ္ပါဘူး Hair Salon (o တစ္လံုးနဲ႕ salon ပါ o ႏွစ္လံုးနဲ႕ saloon ဟာ အရက္ဆုိင္ျဖစ္ပါတယ္။) ေတြမွာ သၾကၤန္မတိုင္ခင္ကတည္းက ကုသိုလ္ျပဳေနတဲ႔ သူငယ္မေတြရိွေနပါတယ္။

အသည္းကြဲေနတဲ႔ရွာပံုေတာ္မင္းသားၾကီးေတြ အရွာထြက္ရင္း လွ်ာထြက္တဲ႔ပြဲလည္းျဖစ္တယ္။

ေတာေဂၚလီေတြ ျမိဳ႕ေပၚမွာ ပိညက္ပိညက္လာလုပ္တဲ႔ပြဲလည္းျဖစ္တယ္။

လည္ပင္းက ေရႊဆြဲၾကိဳး ႏွစ္ဆစ္ေလာက္ျဖဳတ္လုိက္ရင္ သၾကၤန္ ကား မွာ ေမ်ာက္လို ခုန္ေပါက္ခြင္႔ေအာ္တိုမစ္တစ္ရသြားျပီ။ ဒါဟာ သၾကၤန္၊ မရိွရိွတာနဲ႕ေပ်ာ္ရမွာပဲ။

မ႑ပ္ေအာက္မွာေတာ႔ တုတ္ေတြ လံုလံုေလာက္ေလာက္ထည္႕ထားရတယ္။ မူးေနတဲ႔သူေတြကို မူးေနတဲ႔သူက ရိုက္တာမွာ ဥပေဒမလိုဘူး။ လုိတာက ပတ္တီးနဲ႕ ဂြမ္းေတြ။ ကြဲသြားရင္ခ်ဳပ္ဖုိ႕ အပ္နဲ႕အပ္ခ်ည္ေတြ၊ ဒါေတြပဲလိုတယ္။ ေတာရိုင္းဥပေဒသပဲရိွတယ္။ ေသာင္းေသာင္းျဖျဖရဲေတြေတာ႔ လိုအပ္မွေရာက္လာလိမ္႔မယ္။

စာအုပ္ေလးတစ္အုပ္ကိုထုတ္၊ ပက္လက္ကုလားထုိင္ေလးကိုခင္း၊သၾကၤန္ကို စာအုပ္ေလးနဲ႕ျဖတ္ေက်ာ္၊ တိမ္တိုက္ေလးေပၚ ဟီးေလးခုိ လြင္႔ေမ်ာ၊ ေသာကမရိွ၊ ေပ်ာ္ရႊင္မႈမဟုတ္တဲ႔ စိတ္ခ်မ္းသာမႈေလးနဲ႕ ဥပုသ္သီတင္းေဆာက္တည္ ...၊ စတုဒီသာ လုပ္ျပီးေ၀ငွ ........၊ အဲဒါေတြက ေပ်ာ္စရာမေကာင္းဘူးမဟုတ္လား။

သၾကၤန္အျပီး သီတင္းစာေနာက္ေက်ာမွာ ငယ္ငယ္ရြယ္ရြယ္နဲ႕ ျမန္မာျပည္ျပန္တုန္း သၾကၤန္လည္လိုက္တာက ေန ဒီလို ျဖစ္ရတာပါပဲ ဆိုတဲ႔ မ်က္ရည္စက္ေတြနဲ႕ အသက္နာမည္အေပၚမွာ ကိုယ္႔နာမည္ၾကီးပါေနရတာလည္း ၾကည္ႏူးတတ္မယ္ဆို ၾကည္ႏူးစရာ။

အင္း ... သၾကၤန္က ေပ်ာ္စရာ တကယ္ေကာင္းပါတယ္။ ။

Regards,

Zephyr

nOTES; JUST A SATIRE TO WHOM IT MAY CONCERN

Peace B with U.

အခ်စ္။

အခ်စ္။

ဇင္ေလ႔လာလုိက္စားတဲ႔ ဘုန္းၾကီး အပါးႏွစ္ဆယ္နဲ႕သီလရွင္တစ္ပါး ဟာ ေက်ာင္းတိုက္တစ္ခုမွာ အတူသီတင္းသံုးျပီး ဇင္ဆရာၾကီးတစ္ပါးဆီမွာ ကမၼဌာန္းတရား ေလ႔လာသင္ယူ ေနၾကသတဲ႔။

သီလရွင္ အဲရႊန္း(Eshun) ဟာ သိပ္ကိုေခ်ာေမာလွပပါတယ္တဲ႔။ ဆံပင္ကိုရိတ္ထားေပမယ္႔ ဒမ္မီမိုး ကတံုးတံုးထားတာ၊ ဘရစ္တနီ ကတံုးတံုးထားတာေတြထက္ အမ်ားၾကီးသာတယ္တဲ႔။ အဲဒီေတာ႔ ပုထုစဥ္ကိုယ္ေတာ္တစ္ခ်ိဳ႕ ေၾကြပါသတဲ႔။ အဲဒီေတာ႔ သမုဒယ အေၾကာင္းခံေလေတာ႔ မေနႏိုင္တဲ႔ဘုန္းၾကီးတစ္ပါးက စာေပးသတဲ႔။ (ပါဠိလိုလည္းျဖစ္ႏုိင္သည္။)

သီလရွင္ အဲရႊန္းက အေၾကာင္းမျပန္ပါဘူး။ (ဘုန္းၾကီးကေတာ႔ သူ႕ကိုစဥ္းစားဖုိ႕အခ်ိန္ယူေနတာလုိ႕တြက္ခ်င္လည္းတြက္မယ္။) ဒီလိုနဲ႕ တစ္ေန႕မွာ ဇင္ဆရာၾကီး သြန္သင္ေဟာေျပာပို႕ခ်လို႕အျပီးမွာ သီလရွင္ အဲရႊန္းက မတ္တပ္ရပ္ျပီး သူ႕ကို စာေပးတဲ႔ကိုယ္ေတာ္ကိုေျပာသတဲ႔။ ကိုယ္ေတာ္ ... သိပ္ခ်စ္တယ္ဆိုရင္ အခုလာဖက္ထားလုိက္ပါ။

................

သင္ခန္းစာ။ ။ Identity မေပၚတဲ႔ေနရာမွာခ်စ္ပါတယ္ဆုိတဲ႔သူေတြအတြက္ .....ဟုတ္မွလည္းလုပ္ပါ ငါ႔ရွင္ ... လို႕ ေျပာခ်င္တာပါ။ ဟဲဟဲ။

Peace B with U.