Saturday, January 30, 2010

ဟာသႏွင္႔ဆန္႕ထြက္ေတြးျခင္း (မူရင္းေရးသူကိုရွာမေတြ႕ေသးပါ)


အခုတေလာ အဆိုအမိန္႕ေတြ ကို ကြ်န္ေတာ္ သိပ္သေဘာက်တယ္ဗ်ာ .....။
သူ႕တို႕ရဲ႕ အဆိုအမိန္႕ေတြက ကြ်န္ေတာ္႔ကို homesick ျဖစ္ေစတယ္။

သူတို႕ေျပာတာေလးေတြနည္းနည္း
စဥ္းစားၾကည္႕ရေအာင္။ အဲဒီ စဥ္းစားၾကည္႕ရေအာင္ဆိုတဲ႔ စကားလံုးက တစ္ခ်ိဳ႕လူေတြအတြက္ က်န္းမာေရးထိခုိက္ႏုိင္တယ္လို႕ သိရပါတယ္။ အဲဒီလိုလူေတြက ဒီတစ္ပိုဒ္ကို ေက်ာ္ဖတ္လုိ္က္ပါ။
ဘယ္လိုမဲေပးၾကသလဲဆိုတာ အေရးမၾကီးဘူး။ မဲေတြ ဘယ္လုိ ေရတြက္သလဲ ဆိုတာကပဲ အေရးၾကီးတယ္။ (စတာလင္)
မွန္လိုက္တာ ေနာ္ ... စတာလင္လုိ ဉာဏ္ၾကီးရွင္ေနရာအတြက္ ပါရမီေလာင္းစစ္စစ္မ်ားကို သတိရမိပါတယ္။
လူရိွတယ္ေနာ္ ၊ ျပႆနာရိွတယ္။ လူမရိွဘူးေနာ္ ၊ ျပႆနာမရိွေတာ႔ဘူး (စတာလင္)
ဟုိက္ရွားဘား စတာလင္ ...။ မင္းမသိတာက လူေတြကို တစ္ေနရာမွာ စုထားလိုက္ျပီး ပိတ္ထားလုိက္လည္း ျပႆနာမရိွဘူး။ 
ကတိတည္ခ်င္ရင္ ကတိမေပးနဲ႕ (နပိုလီယံ)
ဟုတ္လုိက္ေလ လို႕ေတာင္ ပစ္ပ်က္ေထာက္ခံမိသြားတယ္။ .... ကတိေပးထားတာေတြကို ေမ႔သြားရင္ ေျပာစရာျဖစ္မယ္။ ကြ်န္ေတာ္က ၂၅ ရာခိုင္ႏႈန္းပဲယူမယ္။ မီးလာေစရမယ္၊ အဲဒီလိုကတိမေပးေတာ႔ဘူးလို႕ စဥ္းစားမိတယ္။ တခ်ိန္ၾကရင္ ဒါက ရယ္စရာျဖစ္မယ္။
ဘုရင္ေတြနဲ႕ ခ်ိဳေပါက္ေနတဲ႔ေယာက်ာ္းေတြဟာ သူတို႕ကို ၀ိုင္းျပီး ရယ္သြမ္းေသြးတယ္ ဆိုတာကို ေနာက္အက်ဆံုးသိရတဲ႔သူေတြ။ (နပိုလီယံ)
ဒါကေတာ႔သိပ္မသိဘူး။ မင္းတရားၾကီးနဲ႕ေတြ႕မွ ေလွ်ာက္ေမးရမယ္႔စကားမ်ိဳး။
"မုန္းခ်င္မုန္းပါေစ ေၾကာက္ရင္ျပီးေရာ"(ကာလီဂူလာ-ေရာမဘုရင္)
ေနာက္ဘ၀မ်ားရိွခဲ႔ရင္ ဆႏၵအတိုင္း ရုပ္ကလည္း ေၾကာက္စရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ဆိုးျပီး လူမုန္းမ်ားတဲ႔ေကာင္ၾကီး ျဖစ္ဦးမယ္ဆိုတာ ေတြးမိပါတယ္။ အခုအခ်ိန္မ်ား ကာလီဂူလာသာ လူ၀င္စားျဖစ္တယ္ဆိုပါေတာ႔ ... တျခားလူမျဖစ္ႏိုင္ဘူးလို႕ ကြ်န္ေတာ္ေတြးမိပါတယ္။ ဘာလို႕ ခင္မ်ားကလည္း အဲဒီလူပဲလို႕ တစ္ထစ္ခ်ယံုၾကည္ရတာလဲ....။ ဒါေပမယ္႔ ခင္မ်ားထင္တာမွန္တယ္ဗ် ....။
ရုရွမွာ ဘာေတြလုပ္ေနၾကသလဲဆိုတဲ႔ေမးခြန္းကို ခိုးေနၾကတယ္လို႕ တစ္ခြန္းတည္းေျဖလိုက္မယ္။ (နီကိုလိုင္ ကာရမ္ဇင္ ၁၇၆၆-၁၈၂၆ စာေရးဆရာ၊ သမိုင္းပညာရွင္)
နီကိုလိုင္ေရ .. ခင္မ်ားမသိေသးတာက ရုရွမွာ အဲဒီလို လုပ္ငန္းကြ်မ္းက်င္မႈရိွတယ္ၾကားလို႕ အခုပဲ ပညာေတာ္သင္ေတြလႊတ္ေနပါတယ္။ ... ေနာက္က်ရင္ ကြ်န္ေတာ္လည္း ခင္ဗ်ားလို တစ္ခြန္းတည္းေျဖႏိုင္မွာပါ ...။
ကမာၻ႕တံခါးကို သတင္းစာနဲ႕ပိတ္လို႕ရတယ္။(လက္စ္)
ဘုရားကိုေစတီကြယ္သလို .. အမွန္တရားကို ကြယ္တဲ႔သတင္းစာေတြ .... 
စာရင္းဇယားေတြ မလိမ္ဘူး။ ဒါေပမယ္႔ စာရင္းဇယားေတြ အကူအညီနဲ႕ လြယ္လြယ္ေလးလိမ္လို႕ရတယ္။ (ဇဗြန္နာေရာ႔- သတင္းစာဆရာ)
ဟုတ္မယ္ထင္တယ္ ဆရာေရ.... ကြက္လပ္ ကြက္လပ္ လက္ထက္ အတြင္း တည္ေဆာက္ခဲ႔သာ ျမစ္ကူးတံတား အေရအတြက္မွာ ..... ၊ စာသင္ေက်ာင္းေထာက္ပံ႕မႈ အတြက္ ေျမျဖဴအေခ်ာင္းေရ မည္မွွ်၊ သံဃာေတာ္မ်ား ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းစာသင္ၾကားနုိင္ေစရန္ စာသင္တုိက္မ်ားကို ဟိမ၀ိႏၲာသို႕ေရႊ႕ရန္ သာသနာေရးအဖြဲ႕မွအၾကံေပးခ်က္ႏွင္႔အညီ ေဆာက္လုပ္ေနေသာ ငါးထပ္ေက်ာင္းေဆာင္မည္မွ်၊

ကြ်န္ေတာ္ရဲ႕ဆႏၵက ေသးေသးဖြဲဖြဲေလးပါ။ ႏိုင္ငံေတာ္ ေခါင္းေဆာင္ရဲ႕ ရုပ္ပံုကို တံဆိပ္ေခါင္းထက္ ပိုမၾကီးေစခ်င္တာတစ္ခုပါပဲ။
(နာဘာေကာ႔၊ ၁၈၉၉-၁၉၇၇ စာေရးဆရာ)

နာေဘာေကာ႔ေရ ... အဲဒါကို ကြ်န္ေတာ္ ရုရွက လူထု ေအာ္သံမွာထည္႕လုိက္ေတာ႔ ... ေနာက္ေန႕မွာပါတာက ေခြးေလေခြးလြင္႔မ်ား ႏွိမ္နင္းျပီးျဖစ္... တဲ႔။ ကြ်န္ေတာ္႔အတြက္ ျပန္ၾကားခ်က္ေပးတာလားဟင္။ အဲဒါေလးေမးေပးပါ။ 
အင္မတန္ေကာင္းတဲ႔လူနဲ႕ အင္မတန္ခ်မ္းသာတဲ႔လူ တစ္ခ်ိန္တည္းမျဖစ္ႏုိင္ဘူး(ပေလတို)
ဟုတ္ပါ႔ ပေလတိုေရ ...။ ဒင္းက အင္မတန္ခ်မ္းသာတာကလား။ 

ဥပေဒေရးဆြဲျပဌာန္းဖုိ႕ လူေတြ ရာနဲ႕ခ်ီျပီးစဥ္းစားၾကရတယ္။
အဲဒီဥပေဒေတြကို ဘယ္လုိေရွာင္ရမလဲ ဆိုတာၾကေတာ႔ လူေတြ သန္းနဲ႕ခ်ီျပီး စဥ္းစားၾကတာကလား။ (ရွရွားသမၼတ ပူတင္)

ပူတင္-လုိက္ဖက္ညီတဲ႔ အဆိုအမိန္႕နဲ႕လူ။ ဥပေဒအထက္မွာ ဘယ္လူမွမရိွဘူး။ ရိွေနတာေတြကလည္း လူမဟုတ္ဘူးလို႕ သေဘာေပါက္မိပါတယ္။ 
ဒီမိုကေရစီေခတ္မွာ လူညံ႕လူဖ်င္းေတြဟာ မဲေပးခြင္႔ပဲရေတာ႔တယ္။
အာဏာရွင္ေခတ္မွာေတာ႔ အုပ္စိုးပိုင္ခြင္႔အထိရႏိုင္တယ္။ (ဘာထရန္ရပ္ဆဲလ္)

ဟဲဟဲ ...ဟုတ္မယ္ဗ်ေနာ္။
လူေတြကို ႏွစ္မ်ိဳးႏွစ္စားခြဲလို႕ရတယ္။ ေထာင္က်ေနတဲ႔လူနဲ႕ ေထာင္က်သင္႔တဲ႔သူ။ (မာစယ္ အရွား-၁၈၉၉-၁၉၇၄ ျပင္သစ္ စာေရးဆရာ)
ေအာ္အရွားရယ္ .. ခင္မ်ား ျပင္သစ္မွာေမြးတာဟုတ္ရဲ႕လားဗ်ာ ....

ကြွ်န္ေတာ္က ဘာမွ မေျပာတတ္လုိ႕ လူမ်ားေျပာတာေတြကို စဥ္းစားတာပါ။ ေနာက္ဆံုး အဆို အမိန္႕ သံုးခုပဲေျပာခ်င္ပါတယ္။ ....
"ျမစ္ေတြနဲ႕ အစိုးရေတြမွာ အေပါ႔ဆံုးေတြ အေပၚကို တက္လာၾကေလ႔ရိွတယ္။" (ဘင္ဂ်မင္ ဖရန္ကလင္)
ေ၀ဖန္ေရးသမားဟာ ေမာ္ေတာ္ကားနဲ႕တူတယ္။ ညံ႕ေလ အသံထြက္ေလပဲ။ (တူ၀င္- ပိုလန္ကဗ်ာဆရာ)
ကြ်န္ေတာ္လည္း အသံသိပ္ထြက္တဲ႔ ေမာ္ေတာ္ကားမျဖစ္ခ်င္ဘူးဗ်ာ ... (Zephyr)

ခင္မင္စြာျဖင္႔။
/zefa/ 



Peace B with U.

Wednesday, January 27, 2010

ကြ်န္ေတာ္နဲ႕ ေရဒီယို နားေထာင္ျခင္းရသမ်ား


ဒီတစ္ပတ္သီခ်င္းနားေထာင္ျဖစ္တယ္။ MYMC က နားေထာင္တာပါ....။ အရင္က နားေထာင္ေလ႔သိပ္မရိွတဲ႔ ျမန္မာ Hip-Hop ေတြ Rap ေတြနားေထာင္ျဖစ္ပါတယ္။ ေတာ္ေတာ္ေလးကို ဗဟုသုတရပါတယ္။ အဲဒါေလးေျပာခ်င္လို႕ ရံုးက ေစာေစာျပန္လာျပီး အိမ္က ကြန္ျပဴတာဂုေႏၲာ အနေႏၲာေရွ႕မွာ မိန္႕မိန္႕ၾကီးထုိင္ျပီး .... ဒီစာကို ျပံဳးျပံဳးၾကီးေရးလုိက္ပါတယ္။


ျမန္မာေတြ English စာမေကာင္းတာကိုက မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ရိွရာေရာက္ပါတယ္။ အဲဒီလိုဆိုလို႕ ကိုယ္႔ကိုယ္ကို မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ရိွျပီး အဂၤလိပ္စကားေကာင္းေကာင္းေျပာတတ္တဲ႔သူေတြလို႕ ထင္သူေတြက မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္ဖို႕ တာစူေနပါဦးမယ္။ အထင္မလြဲလုိက္ပါနဲ႕ ... ဒီလိုပါ ..... အရင္ကလည္းသတိထားမိပါတယ္။ Baby you should break my heart slowly ... ဆိုတဲ႔သီခ်င္းပါ။ Heart ကို Hat လို႕ ဆိုေနေတာ႔ ေတာ္ေတာ္ေလးခံစားရပါတယ္။ ေခါင္းကို ရိုက္ခြဲလိုက္သလိုကို ခံစားရတာပါ။ အသည္းကြဲတာက ေသခ်င္မွေသမယ္ .. ေခါင္းကြဲတာက ေသဖုိ႕ပိုနီးစပ္တယ္မလား ...(မွတ္ခ်က္ ... ေစာင္းေရးတာမဟုတ္ဘူးေနာ္ ညီေလး ....။)

ေနာက္ေတာ႔ က်န္းမာေရးနဲ႕ ညီညြတ္တဲ႔ Rap သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ၾကားရပါတယ္။
ေရွာက္သီးေဆးျပားလ်က္တဲ႔ ... ဘာလို႕ ေရွာက္သီးေဆးျပားကို လ်က္ခိုင္းတာလဲေပါ႔ ... ေတြးေနတာ အၾကာၾကီးပဲ ....။ အစာေၾကေဆးအေနနဲ႕လားေပါ႔ေနာ္ .. ေတြးေနတာ။ ေနာက္ေတာ႔မွ နားလည္တယ္ .... South East Asia Rap ... ကို ဆိုေနတာ ....။ ကိုယ္႔ကိုယ္ကို ေတာ္ေတာ္သိမ္ငယ္သြားတယ္။ Listening ေကာင္းေအာင္ လုပ္ခဲ႔ျပီး ေနာက္တစ္ခါ ျပန္နားေထာင္ၾကည္႕ပါဦးမယ္။

အသက္ၾကီးလာလို႕နားေတြမေကာင္းေတာ႔တာေနမွာ ဆိုျပီး ... ေနာက္တစ္ေန႕မွာ ေနာက္ထပ္ Effect ေတြပါတဲ႔ အသံနဲ႕ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ဆိုတာ ထပ္နားေထာင္လုိက္ပါတယ္။ မင္းအခ်ိဳးက စက္ဆီတဲ႔ ....။ ေကာင္မေလးက Workshop ကလုိ႕ထင္မိတယ္။ သူက စက္ဆီေတြနဲ႕ေပါ႔ေလ။ လားလား .. ဘယ္ဟုတ္မလဲ Sexy ကို ျမန္မာမႈျပဳထားတဲ႔အသံ ... ဆိုလိုတာက Sexy ပဲတဲ႔။

ဟဲဟဲ ... စတာပါဗ်ာ .. ကေလးေတြ လုပ္ခ်င္တာလုပ္တာဟာ လူၾကီးေတြ ႏုိင္ငံကို အုပ္ခ်ဳပ္တာထက္ ၾကည္႕ေကာင္းပါတယ္။ အဲေလ ... လူၾကီးေတြထက္ ေပါ႔ပါးတယ္လို႕ ဆိုခ်င္တာပါ။

ဘန္နာမွာေရးထားတဲ႔စာသားကေတာ႔
Gettysburg Address ဆိုတဲ႔ ... လင္ကြန္းရဲ႕ မိန္႕ခြန္းထဲက Government of the people, for the people by the people ကေနလာတယ္လုိ႕ထင္ပါတယ္။ For youths by youths လို႕ေရးထားတာေတြ႕ပါတယ္။ ဆိုလိုတာကေတာ႔ အသက္ၾကီးတဲ႔ တစ္ခ်ိန္က Youths ၾကီး ေတြမပါဘူးလုိ႕ဆိုလုိသလိုျဖစ္ေနပါတယ္။ သီခ်င္းနားေထာင္ ရင္း တစ္ခ်ိဳ႕ Government ေတြက 0f the လည္း မပီးပဲ ဘိုင္သည္လည္းမပီးပဲ ပါဘဲလ်က္ အရပ္သားေတြ အသည္သားေတြ စသည္ျဖင္႔ေတြဆိုျပီး ခြဲေသးတယ္လို႕ သတိထားမိေသးတယ္။


သီခ်င္းကို Musicals လို ဆိုတဲ႔သူမပါတာေတြပဲ သေဘာက်တဲ႔အတြက္ လူေတြဆိုေနတာ ၾကာၾကာနားမေထာင္ႏိုင္ပါဘူး။ နားက sensitive (စမ္းစမ္းတင္႔) ျဖစ္တဲ႔အတြက္ သီခ်င္းသံေတြကို ၾကာၾကာလက္မခံႏိုင္ဘူးလို႕ယူဆပါတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ Active ျဖစ္တဲ႔ လူငယ္ေတြရဲ႕ ၾကိဳးစားအားထုတ္မႈကိုေတာ႔ အသိအမွတ္ျပဳပါတယ္။ .... ေရွးသီခ်င္းထဲက... ေနာင္တစ္ခတ္မွာေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ႏိုင္တယ္ ... ဆိုတဲ႔စာသားကို သတိရပါတယ္။ ဒီတစ္ေခတ္မွာေတာ႔ ... ဟဲဟဲ ...။

နစ္ေရွးရဲ႕စကားေလးတစ္ခြန္းရိွပါတယ္။
Without music, life would be a mistake. (Friedrich Nietzsche)
ဂီတသာမရိွရင္ ဘ၀ဟာ မွားယြင္းမႈတစ္ခုပဲျဖစ္လိမ္႔မယ္ ။ .... သိပ္ကို လွပတဲ႔ အဆိုအမိန္႔ေလးပါ။ အဲဒါကို Gramophone ဆိုင္ေတြမွာ ခပ္တည္တည္ၾကီးနာမည္မတပ္ဘာမတပ္ေရးထားတာေတြ႕ဖူးမွာပါ။ ဂီတကို ဘာသာေရးမွာေတာ႔ အားမေပးဘူး။ ဘာလို႕လဲေတာ႔မသိဘူးဗ်။ ကြ်န္ေတာ္တို႕ငယ္တုန္းက သင္ရတဲ႔ Millionaire ေမာင္ႏွံ ... ကုေဋရွစ္ဆယ္ သူေဌးသားနဲ႕ ကုေဋရွစ္ဆယ္ သူေဌးသမီး တုိ႕ကို သူတို႕အေဖအေမေတြက အတီးအမႈတ္ အက အခုန္ေတြ ငယ္ကတည္းက သင္ေပးတယ္။ အဲဒါေတြပဲသင္ေပးလုိက္တာဆိုပဲ။ အခုေခတ္ဆိုရင္ေတာ႔ Underground Dance ေတြ၊ Hip-Hop ေတြ Punk ေတြ သင္ေပးလုိက္မယ္ထင္ပါတယ္။ အဲဒီ လင္မယားက စီးရီးမထုတ္စားပဲ ေတာင္းစားတဲ႔အတြက္ သိပ္မျမတ္လုိ္က္ရာကေနစျပီး အဲဒီ ဂီတဟာ နည္းနည္းေပါ႔ ... ေအာက္သြားတယ္။ ပိန္းသြားတယ္။ တံေထြးခြက္ထဲမွာ ပက္လက္ေမ်ာေနတုန္း တံေထြးထပ္အေထြးခံရသလိုေပါ႔ ... အဲဒီလို သိမ္ငယ္သြားတယ္။ တကယ္ေတာ႔ ပဥၥသိခၤက Romance သီခ်င္းကို ၾကိဳးညိွလိုက္လို႕ ျမတ္စြာဘုရားရဲ႕ စိတ္အစဥ္မွာ မေလ်ာ႔မတင္း ေစာင္းၾကိဳးညင္း ဒႆန ျပန္ထင္လင္းလာတာကေနစျပီး ... ဂီတေၾကာင္႔ ခမ္းနားခဲ႔တာေတြအမ်ားၾကီးပါပဲ။

ဂီတဟာ သင္႔ႏွလံုးသားကို ႏူးညံ႕ေစႏိုင္တဲ႔ တစ္ခုေသာ အေၾကာင္းတရားလည္းျဖစ္ပါတယ္။

အခုဆိုရင္ Zephyr က မေလးက ညီေလးကိုမ်ိဳးအတြက္ ငါမင္းကို သတ္ခ်င္တယ္။ အလုပ္က ညီေလး အတြက္ ေအာင္ျခင္းရွစ္ပါးနဲ႕ ... ျမန္မာျပည္က အေမအတြက္ ...အေမနဲ႕ရြာကိုလြမ္းတယ္၊ တမလြန္မွ အေမအတြက္ ဗင္းဆင္႔ဗန္ဂိုး တမ္းျခင္း၊ ေမြးသဖခင္အတြက္ အေဖ၊ အိမ္က ႏွစ္ထပ္ကုတင္ေလးအတြက္ အႏႈိင္းမဲ႔၊ အမိျမန္မာျပည္ၾကီးအတြက္ တို႕တာ၀န္အေရးသံုးပါး Remix။ ေခါင္းေဆာင္ၾကီးအတြက္ ... နားနားျပီးေျပာပါ။ ေပါင္တရာမျပည္႕ေသးေသာ ညီမေတာ္အတြက္ အိမ္၊ လူနဲ႕ကိစၥမ်ားေနတဲ႔လံုမၾကီးအတြက္ I don't like Mondays။ အလုပ္မ်ားေနတဲ႔ Xanthos အတြက္Bonnie Tyler ရဲ႕ It's a heartache. ညီေလးေမာင္ဆက္အတြက္ ပလက္ေဖာင္းမင္းသား (ေမာင္ေမာင္ေဇာ္လတ္၊ က်ားေပါက္ ဗားရွင္း)။ ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ အဖအတြက္ ... ပ်င္းေတာင္ပ်င္းေသးတယ္။ အစအစ အရာရာ သည္းခံျပီးဖတ္ေပးတဲ႔သူေတြအတြက္ ....Life is Wonderful by Jason Mraz.
အထူးအစီအစဥ္အေနနဲ႕ အခူအခ်ိန္အထိ မ်က္ေမွာင္ၾကံဳ႕ျပီး ဖတ္လာတဲ႔ ခင္ဗ်ားအတြက္ ... အာအိုရ္စီေခ (ROCK) ေရာ႔ခ္ ရယ္တာရယ္တာေပါ႔။
Club မွာ က,ခ်င္တဲ႔ ေကာင္မေလးမ်ားအတြက္ ထံတ်ာေတရွင္ ဒ်န္႕ဒ်န္႕၊ ဟိုလူၾကီးရဲ႕ေျမးအတြက္ ေတာေဂၚလီ၊ အလြမ္းဓာတ္ခံရိွသူမ်ားအတြက္ အယ္ေနာင္းရဲ႕ နင္နဲ႕ငါ။ မၾကာမၾကာ ေကာက္ရိတ္တံလာလာထားတတ္တဲ႔ေသမင္းအတြက္ Eminem ရဲ႕ Without Me.အျပစ္လာေျဖမလားလို႕ေစာင္႔ေနတဲ႔ Gmail ထဲက ဘုန္းေတာ္ၾကီးအတြက္ We are all innocent. အေမရိကန္ သမၼတ အိုဘာမားစ္အတြက္ Black & White သီခ်င္းေတြနဲ႕အတူ ၂၀၁၀ မွာ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ ၂၄ နာရီ မီးရရိွေရး ၾကိဳးပမ္းေနသူမ်ားအတြက္ .. ရြာငယ္ ဇနပုဒ္ .. မီးကေလး မိွတ္တုတ္ .... အစခ်ီတဲ႔ကေလးသီခ်င္းကို ေတာင္းဆုိလိုက္ပါတယ္။ ။

ခင္မင္စြာျဖင္႔ ...
/Zefa/





Peace B with U.