ကုန္လြန္ရက္စြဲမ်ား

ကုန္လြန္ရက္စြဲမ်ား

The Mentalist Season 4

gOOD FRiDAy ကေတာ႔ အေတာ္ေလး gOOD သြားတယ္။ tHE MENTALIST SEASON 4 ၁၇ ကားကို ဆက္တိုက္ၾကည္႕လုိက္တယ္။ ထမင္းႏွစ္ခါထစားတယ္။ ေရတစ္ခါထခ်ိဳးတယ္။ tv ကို ကသုိဏ္းရွဴသလို ၾကည္႕ပစ္လုိက္တယ္။ Season 3 တုန္းက သတ္လိုက္ႏုိင္ျပီလုိ႕ထင္ရတဲ႔ Serial Killer RED JOHN က မေသေသးဘူးျဖစ္ေနတယ္။ subcribe လုပ္ရင္ ၂၉ SGD ေလာက္က်မယ္။ အလကားၾကည္႕ရတာ mio TV ေက်းဇူးပဲ။ ဇနီးသည္က စံုေထာက္ကားမၾကိဳက္ပံုေပၚတယ္။ လာမၾကည္႕ဘူး။ TV ကို ဒီလုိၾကာၾကာၾကည္႕တာကိုလည္း အားေပးပံုမေပၚဘူး။ ၁၇ ကားျပီးေတာ႔ ေခါင္းေတြအေတာ္မူးေနတာေတြ႕ရတယ္။

TV အၾကည္႕လြန္ျပီးေသသြားတဲ႔သူေတြ ကမာၻမွာရိွႏိုင္တယ္။ အဲဒီစာရင္းထဲကိုေတာ႔မပါခ်င္ေသးဘူး။ အခုတေလာ ရုပ္ရွင္ကို ၀ါသနာပါလာတာကိုေတြ႕ရတယ္။ အသက္သံုးဆယ္ေရာက္လာေတာ႔ အသက္လည္း ထိပ္စီးေျပာင္းသြားသလို ၀ါသနာလည္း ထိပ္စီးေျပာင္းသြားပံုရတယ္။

Lorax သြားၾကည္႕ျပီးေတာ႔ Wrath of the Titans ၾကည္႕ျဖစ္တယ္။ ေရွ႕လမွာ Madagascar 3 တင္ရင္လည္း သြားၾကည္႕ဦးမယ္စိတ္ကူးတယ္။ စာေရးတာေတာ႔ ေတာ္ေတာ္ေလးေလ်ာ႔သြားတာသတိထားမိတယ္။ အရင္ကလို ပံုမွန္ ေရးျဖစ္တာေတာ္ေတာ္ေလးနည္းသြားတာကို ကိုယ္႔ဘာသာကိုယ္သတိထားမိတယ္။ အသက္ၾကီးလာလုိ႕ျဖစ္မယ္။ အသက္ၾကီးလာတဲ႔အခါ လူက ပ်င္းသထက္ပ်င္းလာပံုေပၚတယ္။ ရုပ္ရွင္ REVIEW ေလးေတြေရးလက္စေတြရိွတယ္။ မတင္ျဖစ္ဘူး။ ဘယ္ဟာမွ အျပီးမသတ္ႏုိင္ေသးဘူး။ LEGEND OF BAGGER VANCE ေရးေနတယ္။ ျပီးမယ္႔ပံုေတာ႔မေပၚေသးဘူး။

Pyare Mohan

တနဂၤေႏြေန႕ကေတာ႔ ထူးထူးျခားျခား ကုလားကားတစ္ကားၾကည္႕ျဖစ္တယ္။ ျပာေရးနဲ႕ မိုဟမ္တဲ႔။ ရယ္ရတယ္။ အဂၤလိပ္ အက္ရွင္ေတြမၾကည္႕ခ်င္တဲ႔ ဇနီးသည္ေၾကာင္႔ၾကည္႕ျဖစ္တာလို႕ဆိုႏိုင္တယ္။ ကုလားအကေတြကလည္း အရင္လို ဗိုက္ကေလးေကာ႔လန္ေကာ႔လန္ေလးလုပ္ျပီး ေျပးဟယ္လႊားဟယ္ လဲဟယ္ထူဟယ္ေလာက္မဟုတ္ေတာ႔ဘူး။ အေနာက္တုိင္းဆန္လာတယ္။ အရင္ကတည္းက အက၀ါသနာပါျပီးသားဆုိေတာ႔ အေနာက္တုိင္းအကလည္းသင္ရလြယ္ပံုရတယ္။

ျပာေရးက မ်က္မျမင္၊ မုိဟမ္က နားမၾကား။ ျမန္မာကားေတြနဲ႕ဆင္တယ္။ ကုလားကားကေတာ႔ ရိုက္တာပိုေကာင္းတယ္။ လူစံုတယ္။ ဇာတ္လမ္းကေတာ႔ ျမန္မာပရိတ္သတ္အတြက္ ဆီေလ်ာ္တယ္ထင္မိတယ္။ ဇာတ္လမ္းကေတာ႔ ခိုင္တယ္ေျပာရမယ္။ ၂ နာရီခြဲၾကာတယ္။ ကေနဆိုေနတာေတြ ေက်ာ္ပစ္လုိက္ရင္ ဇာတ္လမ္းက ၁ နာရီေလာက္ေတာ႔ရိွတယ္။

ဇာတ္လမ္းကို ႏွစ္ဆင္႔လုပ္ထားတယ္။ tricks ေလးနဲ႕ေပါ႔။ ျမန္မာကားေတြလို ေတြ႕ေတြ႕ခ်င္းမၾကိဳက္ဘူး။ အျငင္းခံရတာလည္းရိွတယ္။ ကုလားျပည္မွာခ်ည္းမရိုက္ဘူး။ ထိုင္းကိုတစ္၀က္သြားရိုက္တယ္။ Don Tony ၾကီးေသျပီထင္ရာကေန ျပန္ရွင္လာတာကလည္း အလွည္႕အေျပာင္းေလးတစ္ခုပဲ။

ေပ်ာ္စရာဇာတ္လမ္းေလးတစ္ခုလုိ႕ဆိုႏိုင္တယ္။ ကုလားကားၾကိဳက္တဲ႔ပရိတ္သတ္အတြက္ေတာ႔ ၾကည္႕သင္႔တဲ႔ကားေလးတစ္ကားပဲ။ ျမန္မာကားေတြ ဒီလို ဇာတ္လမ္းမ်ိဳးေလး ခိုးျပီးရိုက္လိုက္ရင္ ေငြ၀င္ေကာင္းတဲ႔ ရုပ္ရွင္ကားၾကီးတစ္ကားျဖစ္ႏုိင္တယ္။ ထုိင္းႏိုင္ငံသြားတဲ႔အခန္းပါထည္႕ရိုက္လုိက္ရင္ ဆန္းသစ္သြားမယ္။ ANNA ဇာတ္ကားမွာ ျမန္မာေတြကို လူဆိုးေတြအျဖစ္ထည္႕ရိုက္ထားတာကို လက္စားေခ်ရာလည္းေရာက္ႏုိင္တယ္။

မင္းသမီးႏွစ္ေယာက္မွာ အငယ္မေလးက အေနာက္တုိင္းသူနဲ႕တူတယ္။ မဆုိးဘူး။ အၾကီးကေတာ႔ မ်က္လံုးအမည္းဆိုးထားေတာ႔ ဂ်ားကစ္ရုပ္ပိုေပါက္တယ္။ အကုန္အက်မမ်ားဘဲ သပ္သပ္ရပ္ရပ္နဲ႕ ဇာတ္ကားတစ္ကားဖန္တီးႏိုင္တာေတြေၾကာင္႔လဲ bollywood ဟာ ေအာင္ျမင္တာပဲ။

Myanmar Models

ျမန္မာအလွမယ္ေတြကေတာ႔ အဂၤလိပ္လို နကန္းတစ္လံုးမွနားမလည္တာကိုေတြ႕ရတယ္။ အင္တာနက္ရွင္းနယ္မွာ ျပိဳင္ပြဲ၀င္ဖုိ႕ေတာ႔မလြယ္ေသးဘူးထင္တာပဲ။ တင္မိုးလြင္ေမးတာကို ေျဖတာ ခဏ၀င္ၾကည္႕လုိက္တာစိတ္ေလသြားတယ္။ Global Warming ကိုကာကြယ္ဖုိ႕ a. သစ္ပင္စိုက္ရမယ္။ b. သစ္ပင္ခုတ္ရမယ္။ c. သစ္ပင္ေတြကို ခ်စ္ရမယ္။ d. None of these ကို d လုိ႕ေရြးတာေတြ႕ရတယ္။ ေတာ္ေတာ္ပညာသားပါတဲ႔အေျဖလို႕ေတြးမိတယ္။ တင္မိုးလြင္က generally ေမးတာကို ပညာသားပါပါနဲ႕ေျဖသြားတယ္လုိ႕ခံစားရတယ္။ Antarctica မွာ သစ္ပင္သြားစိုက္ရင္ Global Warming ပိုဆိုးသြားစရာရိွတယ္ဆိုတာကို သူမေလး သိေနပံုပဲ။ အမွန္ကေတာ႔ မဟုတ္ဘူး။ အဂၤလိပ္လိုကို နားမလည္တာ။ တစ္ေယာက္က အာဆီယံဆိုတာဘာလဲဆိုတာကိုလည္း မသိရွာဘူး။ ရုပ္ကေလးေတြက သနားကမားေလးေတြဆိုေတာ႔ အားလံုးကို မေျဖႏိုင္လည္း ေအာင္ျမင္ေစခ်င္ပါတယ္။ အမွန္ေတာ႔ ဗဟုသုတနဲ႕ ရုပ္အဆင္းနဲ႕ဟာ ဆက္စပ္စရာမလိုဘူးထင္မိတယ္။ စူပါေမာ္ဒယ္တစ္ေယာက္ဟာ အနီေရာင္ ေကာ္ေဇာေပၚမွာ တင္႔တယ္က်က္သေရရိွေနရင္ေတာ္ျပီလုိ႕ထင္တယ္။ ဗဟုသုတဆိုတဲ႔အရာကို ေတာ္ေတာ္ေလးစိတ္ကုန္ေနျပီ။ အခုေခတ္မွာ မ်ားမ်ားသိတာဟာ hard disk space ကိုေခြ်တာျပီး ဦးေႏွာက္ကို space ျဖဳန္းတာပဲ။ အသံုးမ၀င္ေတာ႔ဘူး။

Facebook

facebook ကေတာ႔ ျမန္မာျပည္ကေန၀င္မရျဖစ္ျဖစ္ေနတယ္။ ေတာ္ေတာ္ေလးစိတ္ေလတယ္။

Job Hunting

စင္ကာပူမွာ အလုပ္လာရွာတဲ႔ ျမန္မာေတြလည္း သနားစရာေကာင္းတယ္။ ၁၁၀၀ တည္းေပးတဲ႔အလုပ္လည္းရိွတယ္။ ေတာ္ေတာ္ေလးကို အံ႔ၾသတယ္။ pass ေတြ reject ေတာ္ေတာ္ေလးျဖစ္တယ္။ ရတဲ႔ဘြဲ႕နဲ႕ ေလွ်ာက္တဲ႔အလုပ္နဲ႕မကုိက္ရင္လည္း reject ျဖစ္တယ္။ အရင္ကလို appeal တင္ရင္လည္း ျမန္ျမန္မရဘူး။ တခါတေလ ေလးပတ္အထိေစာင္႔ခိုင္းတာေတြျဖစ္တယ္။

သန္႕ရွင္းေရးသမားမ်ား

စင္ကာပူမွာ သန္႕ရွင္းေရးသမားေတြပ်င္းကုန္ၾကျပီ။ အမႈိက္ေတြ၊ သစ္ရြက္ေတြကို ေရေျမာင္းထဲလွဲခ်လိုက္တာ အခုတေလာ ပိုေတြ႕ေနရတယ္။ အင္မတန္မွ အလြယ္လိုက္တဲ႔နည္းလမ္းျဖစ္ပါတယ္။

တျခားေနရာေတြေတာ႔မသိဘူး။ ကြ်န္ေတာ္ေနတဲ႔ဘက္မွာေတာ႔ အမႈိက္သိမ္းကားေလးေတြေမာင္းတဲ႔သူေတြဟာ အရင္ဘ၀က ျပိဳင္ကားေမာင္းသူေတြျဖစ္တယ္။ အျမန္ေမာင္းတာ တင္လာတဲ႔ ဆိုဖာခံုျပဳတ္က်တာလည္းေတြ႕ရတယ္။ အမႈိက္အိတ္ေတြ လမ္းေပၚက်ေနတာလည္း မၾကာမၾကာေတြ႕ရတယ္။

စင္ကာပူ SMU ေရွ႕ခ်ံဳထဲမွာဆို မေန႕က ပစ္ထားတဲ႔ ေခြးေသေကာင္ ဒီေန႕အနံ႕ေတာင္ ရေနျပီ။ ဒီေန႕လည္း လာမသိမ္းေသးဘူး။ ေအာ႔ေအာ႔ေတြပါကလား။

ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ ေနာက္ႏွစ္

ေနာက္ႏွစ္မွာ အလြန္ရွည္တဲ႔ ပိတ္ရက္ရိွမယ္လို႕ဒီေန႕ဖတ္လိုက္ရပါတယ္။ ပိတ္ရက္ေမွ်ာ္ေနသူမ်ား ေနာက္ႏွစ္မွာေပ်ာ္ႏိုင္ပါျပီ။

သၾကၤန္

ဘယ္ေန႕မွန္းေတာင္ မမွတ္မိပါ။

With Regards,

The Gardener

Peace B with U.

Google Mail ကသိကေအာင္႔

Google Mail ကသိကေအာင္႔

gmail ကို ျမန္မာအမ်ားစုအသံုးျပဳၾကပါတယ္။ အလကားေပးသမွ် mail ေတြထဲမွာေတာ႔ အေကာင္းဆံုးျဖစ္ပါတယ္။အခုတေလာ gmail မွာ ျပႆနာတစ္ခုရိွလာပါတယ္။

.(dot) ပါတဲ႔ အေကာင္႔ေတြ log in ဝင္မရတာမ်ိဳးျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဝင္မရဘူးဆိုတာက ဒီလိုပါ။ maungkyawthein@gmail.com နဲ႕ maung.kyawthein@gmail.com ဆိုျပီး ေမးလ္အေကာင္႔ႏွစ္ခုရိွတယ္ဆိုပါစို႕။ အခုျဖစ္ေနတာက gmail က update တစ္ခုခု လုပ္လုိက္ပံုရပါတယ္။ dot ပါတာနဲ႕ မပါတာနဲ႕မွာ တစ္ခုပဲ active ျဖစ္ျပီး အဲဒီေမးလ္ႏွစ္ခုကိုပို႕သမွ်မွာ active ျဖစ္တဲ႔ အေကာင္႔ဆီကိုိပဲ ေမးလ္ေရာက္ပါမယ္။

maungkyawthein@gmail.com က active ျဖစ္ေနရင္ maung.kyawthein@gmail.com ကိုပို႕သမွ် maungkyawthein@gmail.com ကိုေရာက္ပါမယ္။ ေမးလ္ႏွစ္ခုၾကိဳက္တာကိုပို႕ active ျဖစ္ေနတဲ႔အေကာင္႔ကိုပဲေရာက္ပါမယ္။ အဲဒီမွာ ျပႆနာက အလိုလိုေနရင္း inactive ျဖစ္သြားတဲ႔ အေကာင္႔ပိုင္ရွင္က ဘာမွ မသိလိုက္ရတာပါပဲ။ maungkyawthein@gmail.com က maung.kyawthein@gmail.com ကို log in ဝင္လုိ႕ရပါတယ္။ dot မပါတာနဲ႕ပါတာနဲ႕အတူတူတစ္ခုတည္းျဖစ္သြားတာမ်ိဳးပါ။

အဲဒီလိုျဖစ္ေနတယ္ဆိုတာေျပာခ်င္တာပါ။ ေစာေစာစီးစီး dot ပါတဲ႔အေကာင္႔ေတြကို စစ္ေဆးၾကည္႕ဖုိ႕သတိေပးလုိက္ပါတယ္။

dot ပါတဲ႔အေကာင္႔ inactive ျဖစ္တာရိွသလို၊ dot မပါတဲ႔အေကာင္႔ျဖစ္တာလည္းရိွပါတယ္။ ကိုယ္႔အေကာင္႔နဲ႕ နာမည္တူ dot ကြဲတစ္ေယာက္ေယာက္က ကိုယ္႔အရင္ account ဖြင္႔ထားရင္ ကိုယ္႔အေကာင္႔ inactive ျဖစ္ႏိုင္စရာရိွပါတယ္။ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ႏွစ္ေယာက္ၾကံဳေနတာနဲ႕ အဲဒါေလး share လုိက္ပါတယ္။ ဘယ္သူမွ အေကာင္႔ခိုးသြားတာမဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီလို account ျပႆနာၾကံဳရင္ Google ကိုသာ ဆက္သြယ္ေမးၾကည္႕ၾကဖုိ႕ပါပဲ။

သတိျပဳေတာ္မူႏုိင္ၾကပါေစ။ ။

Notes,

အခုပဲ dot ပါတဲ႔ ကြ်န္ေတာ္႔အေကာင္႔တစ္ခုကို dot မထည္႕ဘဲ log in လုပ္ၾကည္႕တာ ရတာကိုေတြ႕ရပါတယ္။ အဲဒီကတည္းက dot ပါတာနဲ႕ မပါတာနဲ႕ကို တစ္ခုတည္းထားလိုက္ျပီလုိ႕ယူဆႏိုင္ပါတယ္။ ကုိယ္႔အေကာင္႔ကိုယ္ဝင္လုိ႕ရေသးလား စမ္းၾကည္႕ၾကပါဦး။ လူမ်ားေမးလ္ေတြကိုယ္႔ဆီဝင္ေနရင္လည္း facebook မွာျဖစ္ျဖစ္ရွာျပီး အေၾကာင္းၾကားလုိက္ၾကပါဦး။

Regards,

Z

Ref: http://groups.google.com/a/googleproductforums.com/forum/#!category-topic/gmail/reading-and-receiving-messages/j6jjcm77IEQ

http://groups.google.com/group/Gmail-Help-Reading-Messages-en/browse_thread/thread/c8bcc3fc25a25498/b6b8ebd94dc62a42?pli=1

and some of my friends's current experience on this issue.

Peace B with U.

The Lorax who speaks for trees

The Lorax who speaks for trees

သစ္ပင္ေတြမရိွေတာ႔ရင္ .........................။

Unless ...

တကယ္ဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႕ေတြ ကမာၻေလာကၾကီးကို စိတ္သန္႕သန္႕နဲ႕ခ်စ္တတ္ဖုိ႕ အမ်ားၾကီး ၾကိဳးစားရဦးမယ္။ ေနာင္လာေနာက္သားေတြ ဆက္လက္ေနထုိင္ရဦးမယ္႔ကမာၻၾကီးကို ဘယ္လို ခ်န္ထားခဲ႔ေပးမလဲ ဆိုတာကို ျပန္သတိထားမိဖို႕ .............. လိုအပ္တဲ႔ ေဆးဝါးတစ္ခြက္တစ္ေလထဲမွာ ၁၉၇၁ ကေရးခဲ႔တဲ႔ The Lorax ဆိုတဲ႔ စာအုပ္ေလးကို ျပန္ရိုက္ထားတဲ႔ Animation ကာတြန္းကားေလးတစ္ကားလည္းပါခဲ႔တာ အံ႔ၾသစရာအေကာင္းသား။

Dr.Seuss ကုိ ကေလးစာေပ စာေရးဆရာတစ္ေယာက္အေနနဲ႕သိထားတာေတာ႔ၾကာျပီ။ သူ႕လက္ရာေတြေကာင္းတယ္လုိ႕ အသိတစ္ေယာက္ကေျပာလို႕ တစ္ခ်ိန္မွာဖတ္မယ္ဆိုတဲ႔ စာရင္းထဲေတာ႔ထည္႕ထားမိတယ္။ စာေရးဆရာ၊ ကဗ်ာဆရာနဲ႕ ကာတြန္းဆရာ သရီးအင္ဝမ္း အႏုပညာရွင္ၾကီးကေတာ႔ ေစာေစာစီးစီးကပဲ သစ္ပင္ေတြကို ခ်စ္တတ္ဖို႕ အေျမာ္အျမင္ရိွရိွေရးသြားေလရဲ႕။

ဒီကာတြန္းကားမတုိင္မီက ရိုက္ခဲ႔တဲ႔တစ္ကားကိုေတာ႔ ဂူဂယ္ ဗီဒီယိုမွာၾကည္႕ႏုိင္ပါတယ္။ ၂၄ မိနစ္ေလာက္ပဲၾကာပါတယ္။

http://video.google.com/videoplay?docid=6650219631867189375

ဒီကားေလးကေတာ႔ရိုးရိုးေလးပါပဲ။ အခု ၂ဝ၁၂ မွာျပန္ထြက္လာတဲ႔ အဆင္႔ျမင္႔ animation version ျဖစ္တဲ႔ The Lorax နဲ႕ယွဥ္ဖုိ႕ခက္သြားတာက နည္းပညာေတြပါပဲ။ ကာတြန္းတစ္ကားကုိ အႏုပညာေျမာက္ေအာင္ရိုက္တတ္လာတာကလည္း သိပ္မၾကာလွေသးပါဘူး။ အထူးသျဖင္႔ ရသျဖည္႕စြက္ခ်က္ေတြပိုေကာင္းလာသလို၊ အတံုးလုိက္ အတစ္လုိက္ ပညာေပးျခင္းေတြလည္းေလ်ာ႔နည္းလာပါတယ္။

ဒီကားကို သရုပ္ခြဲၾကည္႕ရင္ေတာ႔ Wall E ကာကြယ္ခဲ႔တဲ႔သစ္ေစ႔နဲ႕ သိပ္မကြာသလိုသလိုပါပဲ။ ဒီမွာသီခ်င္းဆိုတာေတြကေတာ႔ Rio ၾကိဳက္တဲ႔သူေတြ သေဘာက်စရာပါပဲ။ Ted Wiggins ရဲ႕အဘြား Grammy Norma ကိုလည္း Madgascar မွာပါတဲ႔ ျခေသၤ႔ေတြကို ကိုင္ေပါက္တဲ႔ အဘြားၾကီး Nana လုိမ်ိဳး character ၾကိဳက္တဲ႔သူေတြ အၾကိဳက္ေတြ႕မွာအမွန္ပါပဲ။ Grammy Norma အျဖစ္သရုပ္ေဆာင္တဲ႔ Betty Marion White Ludden ဆိုတာ The Proposal ကားမွာ Sandra Bullock နဲ႕အတူကတဲ႔ Grandma Annie ပါပဲ။ ဒီကားကိုၾကည္႕ျပီး ကေလးေတြ ေပ်ာ္တာကို ရုပ္ရွင္ရံုထဲမွာေတြ႕ခဲ႔ရေတာ႔ ကေလးေတြၾကိဳက္တဲ႔ကာတြန္းကားေလးဆိုတာကိုေတာ႔ လက္ခံမိတယ္။ လူၾကီးေတြအတြက္ေတာ႔ နည္းနည္းေလး ရိုးတယ္။ ကေလးေတြအတြက္ ရည္ရြယ္ထားပံုရလုိ႕ စကားအသံုးအႏႈန္းေတြကအစ ေပါ႔ေပါ႔ပါးပါးနဲ႕ နားလည္လြယ္တဲ႔ဟာသေတြပဲထည္႕ထားတယ္။

ဇာတ္လမ္းကေတာ႔ ခပ္ရိုးရိုးေလးပါပဲ။မူရင္းကာတြန္းစာအုပ္နဲ႕ ကာတြန္းကားမွာေတာ႔ ေရွ႕ပိုင္းမွာ Ted Wiggins ရဲ႕ ဇာတ္လမ္းမပါတာကြာပါတယ္။ Ted အျဖစ္အသံသရုပ္ေဆာင္တဲ႔သူကေတာ႔ Zac Efron ျဖစ္ပါတယ္။ သီခ်င္းဆိုတာကိုၾကိဳက္တဲ႔သူေတြ အားေပးခဲ႔ၾကတဲ႔ High School Musical Series ေတြမွာ သူ႕ကို Troy Bolton အျဖစ္မွတ္မိၾကမွာပါ။ Ted က Audrey ဆိုတဲ႔ေကာင္မေလးကို ၾကိဳက္ပါတယ္။ Audery အျဖစ္ Taylor Swift က အသံသရုပ္ေဆာင္ပါတယ္။ Ted တုိ႕ေနတဲ႔ Thneed-Ville ျမိဳ႕ကေလးမွာ သစ္ပင္အစစ္တစ္ပင္မွမရိွပါဘူး။ ေလေတြမသန္႕တာကို သန္႕စင္ဖုိ႕လုိတဲ႔ product ေတြဝယ္သံုးရပါတယ္။ Ted က Audery ကိုၾကိဳက္ေတာ႔ Audery ရဲ႕ အိမ္မက္ျဖစ္တဲ႔ တကယ္႔သစ္ပင္အစစ္တစ္ပင္ေတြ႕ရဖုိ႕ဆိုတာကို စိတ္ဝင္စားသြားပါတယ္။ Audery နဲ႕ Ted လွဲျပီးစကားေျပာတဲ႔အခန္းေလးက ခ်စ္စရာေကာင္းပါတယ္။

Ted: တကယ္လုိ႕ Truffula သစ္ပင္တစ္ပင္ယူလာတဲ႔သူကိုေတြ႕ရင္ မင္းဘာလုပ္မလဲ။
Audery: ငါသူကို တခါတည္းခ်က္ခ်င္းကို လက္ထပ္ပစ္လုိက္မယ္။

ဒီေနရာမွာကို ေလာကၾကီးလည္ပတ္ေနတာ ခ်စ္သူေတြရဲ႕ ဆႏၵေတြေၾကာင္႔မ်ားလားေတြးမိေသးတယ္။ ကိုယ္႔ဘာသာကိုယ္ဆိုရင္ေတာ႔ Ted တစ္ေယာက္လည္း သစ္ပင္တစ္ပင္ရွာၾကည္႕ဖုိ႕စိတ္ကူးရမွာမဟုတ္ဘူး။ ဒါနဲ႕ Ted က သူ႕အဘြားဆီက စံုစမ္းတဲ႔အခါမွာ အဘြားျဖစ္သူက သစ္ပင္အေၾကာင္းသိတဲ႔ ျမိဳ႕ျပင္မွာေနတဲ႔ Once-ler ဆိုတဲ႔လူနဲ႕သြားေတြ႕ဖုိ႕ အၾကံေပးတယ္။ Thneed-Ville ကို သံတံတုိင္းေတြနဲ႕ကာရံထားတယ္။ အျပင္ဘက္မွာက အမႈိက္ေတြနဲ႕ စြန္႕ပစ္ပစၥည္းေတြနဲ႕ လူေနဖုိ႕အဆင္မေျပေလာက္ေအာင္ ညစ္ညမ္းေနျပီ။ Thneed-ville မွာ သဘာဝအတုလုပ္ထားတာ။ သစ္ပင္အတုေတြ၊ စိမ္းစိုမႈအတုေတြ၊ ပန္းပြင္႔အတု၊ ပ်ားအတု၊ ေခတ္မီဆန္းျပားတဲ႔ အတုေတြ၊ လိုေလေသးမရိွျပည္႕စံုေနတဲ႔ သဘာဝတရားတုတစ္ခုနဲ႕ျမိဳ႕ေလး။ ျမိဳ႕ျပင္ကို ဘယ္သူမွမထြက္ၾကဘူး Ted တစ္ေယာက္ပဲ သစ္ပင္အစစ္အေၾကာင္းသိရေအာင္ ထြက္တယ္။

အဲဒီအခန္းလည္းရယ္ရပါတယ္။ Once-ler နဲ႕စကားေျပာၾကတယ္။ Once-ler က သစ္ပင္ေတြမရိွေတာ႔တာ သူ႕ေၾကာင္႔လုိ႕ေျပာတယ္။ ျပီးေတာ႔ ဇာတ္ေၾကာင္းျပန္တယ္။ ကာတြန္းကားအေဟာင္းမွာေတာ႔ Once-ler ရဲ႕ မ်က္ႏွာမပါဘူး။ လက္အိတ္အစိမ္းစြပ္ထားတဲ႔ လက္ႏွစ္ေခ်ာင္းပါတယ္။ ျပီးေတာ႔ ေဆးျပင္းလိပ္ေသာက္တယ္။ ဒီအခု ကားမွာေတာ႔ Once-ler က ေဆးျပင္းလိပ္မေသာက္ေတာ႔ဘူး။

Once-ler ငယ္တုန္းက မုိက္တယ္။ ေဂၚတယ္။ လန္းတယ္။ လိဒ္ဂစ္တာတစ္လက္နဲ႕ ဘဝဟိုင္းေဝးလမ္းေပၚ တက္ခဲ႔တယ္။ ကာတြန္းကားေတြထဲမွာ လိဒ္ဂစ္တာ အသံုးနည္းတယ္ထင္မိတယ္။ မသံုးသေလာက္ပဲေတာင္ထင္တယ္။ ဘယ္ကာတြန္းကားထဲမွာ လိဒ္ဂစ္တာ ကိုင္တဲ႔ ဇာတ္ေကာင္ပါလဲ ျပန္စဥ္းစားလုိ႕ေတာင္မရဘူး။ Chipmunks ေတြေတာ႔ကိုင္တယ္။ လူမပါတဲ႔ကာတြန္းကားသပ္သပ္ေတြထဲမွာေတာ႔ မကုိင္သေလာက္ပဲ။ (Once-ler အျဖစ္အသံသရုပ္ေဆာင္သူကိုလည္း အားလံုးမွတ္မိၾကမွာပါ။ Hang Over 1 မွာ ကုိယ္႔သြားကိုယ္ခ်ိဳးတဲ႔ သြားဆရာဝန္၊ Dr. Stu Price အျဖစ္သရုပ္ေဆာင္ခဲ႔တဲ႔ Ed Helms ပါပဲ။) Once-ler ရဲ႕ျမင္းကလည္းရယ္ရတယ္။ Tangled ထဲက (Maximus )ကုိေတာ႔ မမီဘူး။ ရယ္ေတာ႔ရယ္ရတယ္။ သူ႕ျမင္းနဲ႕ သူ သစ္ပင္ေတြရိွတဲ႔တစ္ေနရာကိုေရာက္လာတယ္။ အဲဒီသစ္ပင္ေတြရဲ႕ အရြက္က သိုးေမႊးေတြလုိပဲ။ အဲဒီမွာ မီတင္းေနထုိင္ၾကတဲ႔ ဝက္ဝံ၊ငါးနဲ႕ ငွက္ေတြက သိပ္ရယ္ရတယ္။ အရင္ကားမွာေတာ႔ ငါးေလးေကာင္၊ ဒီကားမွာေတာ႔ ငါးသံုးေကာင္၊ အသားကုန္ရယ္ရတယ္။ လူပီပီ သူက ေနထိုင္ဖုိ႕ အေဆာက္အအံုလုပ္တယ္။ ေနာက္ေတာ႔ မေျပာမဆို သစ္ပင္တစ္ပင္ ခုတ္ခ်ပစ္လုိက္တယ္။ လူတစ္ေယာက္အတြက္ သစ္ပင္တစ္ပင္ခုတ္တာဟာ ဘာမွမေျပာပေလာက္တဲ႔ကိစၥတစ္ခုပဲ။ ဒါေပမယ္႔ ကာတြန္းကားထဲမွာ ျပတာ သိပ္လွတယ္။ တိရိစာၦန္ေလးေတြေၾကာက္သြားၾကတယ္။ သစ္ပင္မွာ အသိုက္လုပ္တဲ႔ငွက္ေတြ ပ်ံေျပးၾကရတယ္။ သစ္ပင္တစ္ပင္ဟာ မီတင္းေနထုိင္ေနရတဲ႔ သတၱဝါငယ္ေလးေတြအတြက္ေတာ႔ အိမ္ပဲ။ သဘာဝတရားရဲ႕ နံရိုးတစ္ေခ်ာင္းပဲ။ ကြ်န္ေတာ္တို႕ သတိထားရမယ္။ အဲဒါေလးကိုေပးလုိက္တယ္။ အဲဒီ message ေလးကို သိမ္သိမ္ေမြ႕ေမြ႕ေလးေပးလုိက္တယ္။

သစ္ပင္ငံုးတိျဖစ္သြားေတာ႔ မိုးေတြျခိမ္း၊ ေလျပင္းေတြတုိက္ျပီး၊ သစ္ေတာေစာင္႔နတ္ The Lorax ေကာင္းကင္ကဆင္းလာတယ္။ ၁၉၇၂ ကကာတြန္းကားမွာေတာ႔ သစ္ပင္ထဲကထြက္လာတယ္။

အခုတ္ခံလုိက္ရလို႕ ေသသြားတဲ႔ Truffula သစ္ပင္ေလးအတြက္ စ်ာပန လုပ္ၾကတယ္။ ေက်ာက္တံုးေလးေတြစုပံုၾကတယ္။ အဲဒီအခန္းေလးက တစ္ကယ္႔ကိုေကာင္းတယ္။ သစ္ပင္ေလးတစ္ပင္ဟာ တစ္ကယ္႔သက္ရိွေလးတစ္ေယာက္လိုျဖစ္သြားေစခဲ႔တယ္။

I speak for the trees, for the trees have no tongues.
သစ္ပင္ေတြမွာ ေျပာစရာ လွ်ာမရိွလုိ႕ ငါ သစ္ပင္ေတြအတြက္ စကားေျပာတယ္။ ဆိုတဲ႔ နတ္ပုေလးက ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္။ ႏႈတ္ခမ္းေမႊးကားကားနဲ႕ နတ္အိုကေလး။

Once-ler ကေတာ႔ သစ္ပင္ေတြ ဆက္လက္ခုတ္မယ္႔ပံုရိွတာနဲ႕ Lorax တို႕က Once-ler အိပ္ေနတုန္း ကုတင္ၾကီးမျပီး ေရထဲေမွ်ာလုိက္ၾကတယ္။ ျဖစ္ခ်င္ေတာ႔အဲဒီကုတင္ေပၚကို ဝက္ဝံေလးပါသြားတယ္။ အဲဒီဝက္ဝံေလးကို ျပန္ကယ္ဖုိ႕ၾကိဳးစားၾကတာလည္းေတာ္ေတာ္ေလးၾကည္႕ေကာင္းတယ္။ ေနာက္ေတာ႔ သူတုိ႕ေတြ မိတ္ေဆြေတြျဖစ္သြားၾကတယ္။ Once-ler က ပထမဆံုးခုတ္ထားတဲ႔သစ္ပင္ကေန ရက္လုပ္ထားတဲ႔ သိုးေမႊး အေႏြးထည္လုိ အက်ၤ ီတစ္ထည္ကို ေစ်းမွာသြားေရာင္းတယ္။ ပထမ ေရာင္းမစြံဘူး။ ေနာက္ေတာ႔ လႊင္႔ပစ္လုိက္တာ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ ေခါင္းမွာ ပတ္မိျပီး အဲဒီ ဖက္ရွင္က ေပါက္သြားတယ္။ (ျဖစ္မွျဖစ္ရေလ။) (မူရင္းစာအုပ္မွာေတာ႔ အက်ၤ ီကို မိနစ္အနည္းငယ္အတြင္း ေရာင္းလုိက္ရပါတယ္။)

ေနာက္ေတာ႔ လူအုပ္ၾကီးက သူ႕ေနာက္ကိုေငြနဲ႕လုိက္ၾကတယ္။ Once-ler ေလာဘေတြတက္ျပီး သစ္ပင္ခုတ္တယ္။ မိသားစုနဲ႕ေဆြမ်ိဳးေတြပါေခၚျပီး သစ္ပင္ခုတ္တယ္။ အထည္ခ်ဳဳပ္လုပ္ငန္းကို စက္ေတြနဲ႕လုပ္ကုိင္တယ္။ သစ္ေတာျပဳန္းတီးတယ္။ Lorax က သတိေပးတယ္။ သူက လစ္လ်ဴရွဳတယ္။ တစ္ေန႕မွာ ေနာက္ဆံုးသစ္ပင္ကို ခုတ္တယ္။ တိရစာၦန္ေလးေတြ ေနစရာမရိွဘဲေျပာင္းေျပးရတယ္။ စက္ရံုက အမႈိက္နဲ႕ အညစ္အေၾကးေတြကို စြန္႕ပစ္တာနဲ႕ ေရေတြမသန္႕ျဖစ္တယ္။ ငါးကေလးေတြ ေျပာင္းေျပးရတယ္။

Once-ler ေရွ႕မွာပဲ အားလံုးထြက္ခြာသြားတယ္။ Lorax က သူ႕ဖင္ကို ေျမွာက္ျပီး ေကာင္းကင္ကို ပ်ံတက္သြားတယ္။ Once-ler ကိုလည္း အမ်ိဳးေတြ စြန္႕ခြာသြားတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ေလထုမသန္႕ေတာ႔တဲ႔ ျမိဳ႕ကေလးက အမႈိက္ေကာက္သမားတစ္ေယာက္က ေလသန္႕ပစၥည္းေတြ ေရာင္းစားမွဆိုျပီး အၾကံရတယ္။ အဲဒီ ဂ်ပုေလးဟာ(O' Hare) ျမိဳ႕ေတာ္ဝန္ျဖစ္လာတယ္။ ေလေတြေရာင္းျပီး အလုပ္ျဖစ္လာတယ္။ သစ္ပင္အတုေတြရိွတဲ႔ျမိဳ႕ေလးတည္ေဆာက္ခဲ႔တယ္။ ပတ္ဝန္းက်င္နဲ႕ သီးျခားျဖစ္ေအာင္ နံရံေတြကာရံပစ္လုိက္တယ္။ သူ႕စီးပြားေရး အင္ပါယာကိုထူေထာင္တယ္။ ေကာင္းကင္မွာ ယာဥ္ပ်ံၾကီးနဲ႕သူေနတယ္။

Once-ler ဆီမွာ သစ္ပင္တရားသြားနာယူေနတဲ႔ Ted ကို ျမိဳ႕ေတာ္ဝန္ဂ်ပု( Aloysius O'Hare ) က ရန္ျပဳပါတယ္။ တားျမစ္ပါတယ္။ သူေရာင္းေနတဲ႔ေလကို အလကားေပးတဲ႔သစ္ပင္ေတြစုိက္မယ္ဆိုတာဟာ သူ႕ကုိ ျခိမ္းေျခာက္တာလုိ႕ထင္ပါတယ္။ မေကာင္းတဲ႔သူေတြဟာ ေကာင္းတဲ႔သူေတြ ေကာင္းတာလုပ္မွာကို ေၾကာက္တဲ႔သေဘာပဲထင္ပါတယ္။ မူရင္း စာအုပ္မွာေရာ၊ ၁၉၇၂ က ကာတြန္းကားမွာေရာ အဲဒါေတြမပါပါဘူး။ Once-ler ရဲ႕ ဇာတ္လမ္းေလးပဲပါတာပါ။ အခုမွ ဇာတ္လမ္းကို ခ်ဲ႕လိုက္ရာက လွပတဲ႔ အခ်စ္ဇာတ္လမ္းနဲ႕ ထူးဆန္းတဲ႔ ျမိဳ႕ကေလးပါလာတာျဖစ္ပါတယ္။

ရိုက္တဲ႔ဒါရိုက္တာထဲက Chris Renaud က 2010 မွာေအာင္ျမင္ခဲ႔တဲ႔ Despicable Me ရိုက္တဲ႔ ဒါရိုက္တာပီပီ အႏုိင္က်င္႔တဲ႔အခန္းေတြ အေတာ္ေလးပီျပင္ပါတယ္။ ၾကည္႕ရတာ သူ႕ငယ္ဘဝမွာလည္း အႏုိင္က်င္႔တဲ႔ ကေလးေတြနဲ႕ ေတြ႕ခဲ႔ပံုရပါတယ္။ ဒီကားမွာလည္း O'Hare ရဲ႕ ကိုယ္ရံေတာ္ လူထြားၾကီးႏွစ္ေယာက္ကDespicable Me ထဲက Gru လုိ လူထြားၾကီးေတြပါပဲ။ ဇာတ္လမ္းမွာ နည္းနည္းအားနည္းသြားတာက ၉၆ မိနစ္စာေလာက္မွာ Once-ler ကို အသားေပးလုိက္လုိ႕ ျမိဳ႕က O'Hare အေၾကာင္းနဲ႕ Ted အေၾကာင္းမွာ အခ်ိန္နည္းျပီး သိပ္မညႊန္းဆိုႏုိင္ဘူးျဖစ္သြားတာပါ။

ေနာက္တစ္ခါ Ted ျမိဳ႕ျပင္ထြက္တဲ႔အခါၾကေတာ႔ once-ler က သစ္ေစ႔ေလးတစ္ေစ႔ေပးလုိက္ပါတယ္။ အဲဒီမွာ symbol တစ္ခုကို အသံုးျပဳထားပါတယ္။ ေက်ာက္တံုးေလးေတြအဝိုင္းပံုစီထားျပီး Unless လို႕ေရးထားပါ တယ္။ Lorax ခ်န္ထားခဲ႔တာလုိ႕ Once-ler ကေျပာပါတယ္။

Unless someone like you cares a whole awful lot, nothing is going to get better. It's not.

တကယ္လုိ႕ မင္းဟာ ဒီလံုးဝဆိုးရြားတာၾကီးေတြကို ဂရုမစုိက္ရင္ ဒါေတြဟာ ဘယ္ေတာ႔မွ ပိုေကာင္းလာမွာမဟုတ္ဘူး။ ဒါေတြ ဘယ္ေတာ႔မွျဖစ္လာမွာမဟုတ္ဘူး။

ဆိုးေနတာေတြ လက္ရိွမွာ အမ်ားၾကီးပဲ။ ဒါေပမယ္႔ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ ကိုယ္နဲ႕မဆိုင္သလုိ ေနေနၾကတာေတြကို Lorax က ေျပာလုိက္တာပဲ။ ဘာသိဘာသာေနရင္း ပိုဆိုးသြားမယ္။ အားလံုးက ဂရုမစိုက္ရင္ ပိုဆိုးသြားမယ္။ ဆိုးတာကို ကိုယ္က သတိမထားခဲ႔ရင္၊ ကိုယ္႔ေခတ္မွာဆိုးေနတာေတြကို ျပဳျပင္ခဲ႔ဖုိ႕မၾကိဳးစားခဲ႔ရင္ ေနာင္လာေနာက္သားေတြဟာ ဒီအဆိုးရဲ႕ဒဏ္ကိုခံရမယ္။ 1971 က Lorax ၊ ၂ဝ၁၂ မွာ တစ္ေက်ာ႔ျပန္ျပီး လာေျပာေနခဲ႔တယ္။ ဒါကို ကြ်န္ေတာ္ၾကားလုိက္ရတယ္။

ေလကို ဝယ္သံုးရမယ္႔ေန႕ အခုအထိေတာ႔မေရာက္ေသးဘူး။ ဒါေပမယ္႔ ေနလို႕ေကာင္းေနတဲ႔ကမာၻကို အေကာင္းအတုိင္းထားခဲ႔ႏိုင္ဖုိ႕ စဥ္းစားစရာျဖစ္ေစခဲ႔တယ္။ ကိုတာေျပာခဲ႔တာတစ္ခုရိွတယ္။ ကေလးေတြ အတြက္ အျပာေရာင္ေကာင္းကင္ၾကီးကို အျပာေရာင္အတုိင္း ခ်န္ထားေပးႏုိင္ဖုိ႕ဆိုတာကိုလည္း သတိရတယ္။ ေလေတြမသန္႕ေတာ႔တဲ႔တစ္ေန႕မွာ၊ ေကာင္းကင္မွာ ဖုန္မႈန္႕ေတြ၊ အညစ္အေၾကး၊ မီးခိုးေတြနဲ႕ မည္းေမွာင္ေနမွာပဲ။ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ေသသြားတဲ႔အခါ က်န္ခဲ႔မယ္႔ ကေလးငယ္ေတြ အသက္ဝဝရွဴႏိုင္မယ္႔ ေလထုေလးေတာ႔ က်န္ေနေအာင္ခ်န္ထားေပးရမယ္မဟုတ္လား။ သစ္ပင္ေတြနဲ႕လွပတဲ႔ ျမိဳ႕ကေလးေတြ ခ်န္ထားေပးရမယ္။ သဘာဝတရားကို မပ်က္မစီးေအာင္ ထုတ္ယူသံုးစြဲတတ္ဖို႕ ေလ႔လာရမယ္။ ဒါေတြအားလံုးကို Lorax ကေျပာသြားတာပဲ။

Ted က သူ႕သစ္ပင္ေလးကို ျမိဳ႕လယ္မွာစိုက္ဖုိ႕ၾကိဳးစားခဲ႔တယ္။ O'Hare တို႕က လုိက္တားၾကတယ္။ ေနာက္ေတာ႔ ျမိဳ႕ကလူေတြကပါ သစ္ပင္စိုက္ဖုိ႕ လက္ခံလုိက္ၾကတယ္။။ The Lorax ဇာတ္ကားမွာ သီခ်င္း ၁၃ ပုဒ္ဆိုတယ္။ အဲဒီကတည္းက သီခ်င္းၾကိဳက္တဲ႔သူေတြအတြက္ေတာ႔ ေပ်ာ္စရာေကာင္းေနေတာ႔တာပဲ။

Truffulaသစ္ပင္ေလးတစ္ပင္ဟာ ဘဝမွာ တန္ဖိုးထားစရာလည္းျဖစ္ပါလားဆိုတဲ႔ အေတြးကို ခံစားရေစတယ္။ အဲဒီအေတြးေလးကို သယ္ေဆာင္ထားတဲ႔ ဇာတ္ကားေလးက ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္။ ကေလးေတြကို အထူးသျဖင္႔ သဘာဝတရားနဲ႕နီးစပ္တာေလးေတြ သင္ေပးဖုိ႕ေကာင္းတယ္။ ဒီကားေလးေတြၾကည္႕ျပီး ကေလးေလးေတြဟာ သစ္ပင္ေတြကို ခ်စ္မွာပဲ။

Lorax က သစ္ပင္ေတြအတြက္ စကားေျပာတယ္ဆိုေတာ႔ Once-ler ကေျပာတယ္။ သူက လူေတြ အထူးသျဖင္႔ အခြင္႔အေရးကို အသံုးခ်ျပီး စီးပြားေရးလုပ္မယ္႔လူေတြအတြက္ စကားေျပာတယ္ဆိုျပီး ျပန္ခံပက္တာေတြ႕ရပါတယ္။ Once-ler ေျပာတာကိုလည္း ျပန္စဥ္းစားၾကည္႕ရင္အခုေခတ္လူေတြနဲ႕သိပ္မကြာဘူး။ ဘနဖူးဆည္ေဆာက္မယ္၊ အက်ိဳးအျမတ္ရရင္ ေရနံျဖစ္ေစ၊ဓာတ္ေငြ႕ျဖစ္ေစ၊ေရႊျဖစ္ေစ၊ေက်ာက္စိမ္းျဖစ္ေစ ရိွတာအကုန္ေရာင္းမယ္။ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ ေက်ာက္တြင္းေတြဟာ ပိုျပီးနက္ရွိဳင္းလာတယ္။ ဒါေတြကုန္သြားတဲ႔တစ္ေန႕ေရာက္ရင္ ဘာလုပ္ၾကမလဲ။ အာဖရိကမွာ စိန္ေတြကုန္သြားတဲ႔ေန႕၊ အာရပ္တုိင္းျပည္ေတြမွာ ေရနံကုန္သြားတဲ႔ေန႕၊ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕ထြက္တဲ႔ေနရာေတြမွာ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕ကုန္သြားတဲ႔ေန႕ ..............ဘာလုပ္ၾကမလဲ Once-lers အေပါင္းတုိ႕ ........လို႕ Lorax က လွမ္းေမးေနတုန္းပဲ။

ကြ်န္ေတာ္တို႕ခ်စ္တဲ႔ကမာၻမွာ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ခ်စ္တဲ႔သစ္ပင္ေတြ၊ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ခ်စ္တဲ႔သဘာဝတရားေတြရွႈင္သန္ႏုိင္ဖုိ႕ ..............ကြ်န္ေတာ္တို႕မွာတာဝန္ရိွတယ္။ ။

Regards,

The Gardener

Notes:

Unless someone like you cares a whole awful lot, nothing is going to get better. It's not.

မူုရင္းကာတြန္း ၊ ၊ ကဗ်ာဆန္ဆန္ ရြတ္ဆိုလို႕ေကာင္းပံုရပါတယ္။
http://www.youtube.com/watch?v=k25wlcFOglA&feature=related
အသံသရုပ္ေဆာင္ေတြရဲ႕ ေနာက္ကြယ္ကျမင္ကြင္း
http://www.youtube.com/watch?v=fJAbokTVOC0&feature=fvwrel
Theodor Seuss Geisel ( /ˈɡaɪzəl/; March 2, 1904 – September 24, 1991) was an American writer, poet, and cartoonist most widely known for his children's books written under the pen names Dr. Seuss, Theo LeSieg and, in one case, Rosetta Stone

Trailers

http://www.youtube.com/watch?v=Gs_Em1XvAiU&feature=fvwrel

http://www.youtube.com/watch?v=WRW8CyZ1AyA&feature=related

Peace B with U.

အခြန္ေတာ္ေငြဆက္သျခင္း။

အခြန္ေတာ္ေငြဆက္သျခင္း။

ဟိုအရင္ကတည္းကိုက အသည္သားေတြဟာ အခြန္ဆက္သဖုိ႕လူျဖစ္လာၾကသလိုပါပဲ။ အခြန္ ဆိုတာကေတာ႔ တန္ဖိုးရိွရိွသာသံုးလို႕ကေတာ႔ ႏိုင္ငံအတြက္ တကယ္႔ကို တန္ဖိုးရိွတဲ႔ အရင္းအျမစ္ပါပဲ။ Green လည္း green ပါတယ္။ ဒီအခြန္ေငြရဖုိ႕ ဘာ သယံဇာတမွ မျပဳန္းတီးပါဘူး။ ပုိက္ဆံရွာေနတဲ႔ ႏိုင္ငံသားေတြဆီကေန စည္းၾကပ္ရံုပါပဲ။ အခြန္ေကာက္တာေကာင္းပါတယ္။ အခြန္မ်ားမ်ားေကာက္ျပီး မ်ားမ်ားအက်ိဳးရိွတာလုပ္ေနရင္ အင္မတန္ကိုေကာင္းပါတယ္။ မ်ားမ်ားဆိုတာမွာ reasonable ျဖစ္တဲ႔ပမာဏနဲ႕ လူမ်ားမ်ားဆီကေကာက္တဲ႔မ်ားမ်ားက ပိုျပီးလိုလားအပ္ပါတယ္။ အေၾကာင္းအက်ိဳးေပၚမူတည္ျပီး အေကာင္းအဆိုးျဖစ္ပါတယ္။ အေၾကာင္းမေကာင္းဘဲ ေကာက္တဲ႔အခြန္ကေတာ႔ မလိုလားအပ္ပါဘူး။ ဒါကလည္း ထည္႕ေျပာစရာကိစၥကိုမဟုတ္ပါဘူး။

ကမာၻစစ္ေၾကာင္႔တစ္ႏိုင္ငံလံုးျခိဳးျခံျပီး စီးပြားျပန္ေကာင္းဖုိ႕အတြက္ ၾကိဳးစားခဲ႔တဲ႔သာဓကေတြ ကမာၻ႕သမုိင္းမွာလည္းရိွပါတယ္။ ႏိုင္ငံတစ္ခုဟာ ညီညြတ္ဖုိ႕လုိလာရင္ အဲဒီလို တစ္စိတ္တစ္ဝမ္းတည္းျဖစ္ဖုိ႕လိုပါတယ္။ လိုအပ္ရင္ေတာ႔ ညီညြတ္ၾကတာေကာင္းပါတယ္။

tax ကို လက္တင္လို taxo လုိ႕ေခၚတယ္။ အဓိပၸာယ္က I estimate တဲ႔။ (ဦးေလး၀ီကီေျပာတာေတာ႔အဲဒီလိုပဲ)။ အခြန္ဆိုတာကိုက ခန္႕မွန္းျပီးေကာက္ရတာပဲ။ ေနရာတကာအတိအက်ၾကီးေကာက္မယ္ဆိုရင္ ခက္တယ္။ အခြန္ဆိုတာ ေခါင္းစဥ္ခြဲတပ္လုိက္ရင္ ေပ်ာက္တယ္လို႕ CPA တစ္ေယာက္ကေျပာဖူးတယ္။ သူေနတဲ႔ႏိုင္ငံမွာေတာ႔ CPA ေတြက ေပ်ာက္ေစဆရာေတြပဲတဲ႔။

ျမန္မာျပည္မွာေတာ႔ အခြန္မေဆာင္ရတဲ႔လုပ္ငန္းေတြနဲ႕ ခ်မ္းသာလာၾကတဲ႔သူေတြကို ေတြ႕ႏိုင္ပါေသးတယ္။ စီးပြားေရးသမားဆိုတာကလည္း ရႏိုင္တာယူျပီး၊ေပးစရာရိွတာ မေပးရဖုိ႕ ၾကိဳးစားတဲ႔ေနရာမွာ ကြ်မ္းက်င္တဲ႔သူေတြျဖစ္တယ္ဆိုတာကိုလည္း ႏိုင္ငံတကာမွာ ေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္။ အခုလို ဒီမိုကေရစီစနစ္မထြန္းကားခင္က ျဖစ္ခဲ႔တဲ႔ အစြန္းအကြက္၊အညစ္အေထးေတြျဖစ္ေကာင္းျဖစ္မယ္ထင္ပါတယ္။

အခြန္ကို Double Tax မေဆာင္ေစခ်င္တဲ႔ အစိုးရရဲ႕ေစတနာကုိ အလုပ္လုပ္ျပီး ေလးႏွစ္ေလာက္အၾကာမွာမွ ခံစားသိရိွလိုက္ရပါတယ္။ ေစာေစာစီးစီးေစတနာထားလိုက္ရင္လည္းအေကာင္းသား။ အခုလည္း မဆိုးလွပါဘူး။

အခြန္ရယ္လုိျဖစ္လာရင္ ေဆာင္ရန္၊ေရွာင္ရန္ေတြရိွလာတာပါပဲ။

သံရံုးကို တစ္ခ်ိဳ႕လည္း ခ်ဥ္ၾကတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕လည္း အဆင္ေျပပါတယ္ေျပာတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕လည္း က်က္သေရတံုးတယ္ေျပာတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ကေတာ႔ က်က္သေရမရိွဘူးေျပာတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ကလည္း ခ်ိဳသာပါတယ္ေျပာၾကတယ္။ ဘယ္ဟာ အမွန္ပါလိမ္႔။ တစ္ေယာက္နဲ႕တစ္ေယာက္ကြဲျပားႏိုင္ပါတယ္။

ဟိုတစ္ေန႕ကပဲ အသိတစ္ေယာက္က သံရံုးကို Queue ကိစၥမေက်နပ္တဲ႔အေၾကာင္းေရးတာဖတ္လိုက္ပါတယ္။ ခြင္႔ယူရမလြယ္တဲ႔ အလုပ္လုပ္ေနရတဲ႔သူတုိင္းအတြက္ေတာ႔ ဒါဟာ မေက်နပ္စရာေကာင္းပါတယ္။ အဆင္ေျပေအာင္လုပ္ေပးလုိက္လည္းရတာကို သေဘာထားတင္းမာၾကတာဟာလည္း အခုအခ်ိန္မ်ိဳးမွာမျဖစ္သင္႔ေတာ႔ပါဘူး။ ကြ်န္ေတာ္လည္း ဟိုတစ္ပတ္ကမွ Queue Ticket သြားယူခဲ႔တာပါ။အဆင္ေျပပါတယ္။ ေနာက္ဆိုရင္ online ကေန ေလွ်ာက္လုိ႕ရျပီဆိုတာေတာင္ အဲဒီက လူနဲ႕စကားစျမည္ေျပာခဲ႔ပါေသးတယ္။ ေဖာ္ေရြပါတယ္။ ျပႆနာတစ္ခုျဖစ္ရင္ အမွားနဲ႕အမွန္ဆိုတဲ႔ ကိစၥကို သိပ္အေရးမထားဘဲ သူလည္း အဆင္ေျပ၊ ကိုယ္လည္း အဆင္ေျပျဖစ္ေအာင္ၾကိဳးစားႏိုင္ရင္ေတာ႔ အေကာင္းဆံုးပါပဲ။ တစ္ခ်ိဳ႕ကိစၥေတြက ခ်ိဳခ်ိဳသာသာျပန္ေျဖတာနဲ႕ရင္႔သီးတာနဲ႕ေပၚမူတည္ျပီး အေျဖတစ္ခုတည္းကတင္ အဓိပၸာယ္မတူတာမ်ိဳးေတြလည္းျဖစ္သြားတတ္ပါတယ္။

လိုရင္းကိုပဲေျပာတာေကာင္းပါတယ္။ အရင္ကထက္စာရင္ အမ်ားၾကီးတုိးတက္လာျပီလို႕ေျပာလို႕ရပါတယ္။နားေနေဆာင္မွာ သက္သက္သာသာထုိင္ေနလို႕ရတာလည္းအပါအဝင္ေပါ႔။ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းေတြနဲ႕ပတ္သက္ျပီး အားနည္းခ်က္ေတြ ရိွေနေသးေပမယ္႔ အဆင္ေျပတယ္လုိ႕ပဲေျပာလို႕ရပါေသးတယ္။ အရင္ကထက္ တိုးတက္လာျပီဆိုပါေတာ႔။

စျပီးေျပာရမွာက Appointment ကို online ကေနယူပါ။ အခုအခ်ိန္ယူရင္ March လကုန္ေလာက္မွ သြားရပါမယ္။ အၾကမ္းဖ်င္း ၁၅ ရက္ ကေန ၁၈ ရက္ေလာက္ ကိုယ္သြားမယ္႔အခ်ိန္ထက္ေစာျပီး appointment လုပ္ပါ။ အဲဒီလို Appointment ကို online က လုပ္လုိ႕မရခင္ကေတာ႔ queue နံပါတ္အတြက္တစ္ရက္၊ မနက္ခင္းသြားတန္းစီရပါတယ္။ သိပ္ေတာ႔မၾကာပါဘူး။ ႏွစ္နာရီဝန္းက်င္ေလာက္ေပါ႔။ အခုေတာ႔ အဲဒီတစ္ဆင္႔ကိုျဖဳတ္လိုက္ပါ။ Embassy website ကေန apointment လုပ္ပါ။ Type အေနနဲ႕ႏွစ္မ်ိဳးရိွပါတယ္။ Visa နဲ႕ Passport သက္တမ္းတိုး၊အခြန္ေဆာင္ပါ။ Passport သက္တမ္းတိုးနဲ႕အခြန္ေဆာင္ဖုိ႕ကိုပဲေျပာပါမယ္။

ကိုယ္ရဲ႕ Queue နံပါတ္ေပၚမူတည္ျပီး သြားရမယ္႔ေန႕မွာ ခ်ိန္ျပီးသြားလုိ႕ရပါတယ္။ နံပါတ္ ၁၇၀ ေက်ာ္ရင္ ၁၁ နာရီေလာက္မွ ဝင္ရပါတယ္။ ေစာေစာထတဲ႔ငွက္ဟာ ပိုးေကာင္းပိုရတတ္ေပမယ္႔ ေစာေစာသြားရင္ေတာ႔ ထုိင္ေစာင္႔ေနရတာ ေညာင္းပါတယ္။ TV screen ကေန နံပါတ္ေတြ ေပၚေနပါတယ္။ ပထမဆံုးသြားရတာေတာ႔ counter 3 ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီမွာ ဘာေတြပါသလဲ၊ဘာေတြလိုသလဲစစ္ပါတယ္။ Pass(WP/SP/EP/PR) နဲ႕ Passport မိတၱဴတစ္စံုစီလိုပါတယ္။ အရင္အခြန္ေဆာင္ခဲ႔ဖူးရင္ အဲဒီစာရြက္ မိတၱဴနဲ႕မူရင္းလုိပါတယ္။ အြန္လိုင္းကေနဆိုရင္လည္း application form တစ္ခုျဖည္႕ရပါတယ္။ အဲဒါေလးယူသြားပါ။ မီခိုအေနနဲ႕ေဆာင္မယ္ဆိုရင္ အမ်ိဳးသား(သို႕)အမ်ိဳးသမီးရဲ႕ အခြန္စာရြက္နဲ႕ လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ေကာ္ပီလိုပါတယ္။

မိတၱဴေတြက မပါလည္းကိစၥမရိွပါဘူး။ အဲဒီမွာ copier ရိွပါတယ္။ ျပားႏွစ္ဆယ္ေစ႔ေတြထည္႕ရပါတယ္။ အေၾကြမပါရင္လည္း လဲတဲ႔စက္ရိွပါတယ္။ 2SGD/5SGD/10SGD ေတြလက္ခံပါတယ္။ တစ္ရြက္ကိုိ ျပားႏွစ္ဆယ္ႏႈန္းနဲ႕ အညံ႕စားေကာ္ပီဆြဲလို႕ရပါတယ္။ ျမင္ရရံုေတာ႔ျဖစ္ပါတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ မရိွတာထက္ေတာ႔ တစ္ခုခုရိွေနတာဟာ အဆင္ေျပပါေသးတယ္။

counter 3 ျပီးရင္ counter 4 ကို ဆက္သြားရပါတယ္။ ေဘးခ်င္းယွဥ္ရက္ေပမယ္႔ ေနာက္ကေနျပန္စီရင္ ဆယ္မိနစ္ေလာက္ၾကာပါတယ္။ counter 3 မွာက ျမန္ပါတယ္။ စာရြက္စံုလင္ရင္ ငါးမိနစ္ဝန္းက်င္ပဲၾကာပါတယ္။ လုိေနရင္ photo copy ျပန္ဆြဲရံုပါပဲ။ Counter 4 မွာကေတာ႔ အခြန္ေဆာင္ဖို႕နဲ႕ passport လဲဖုိ႕အတြက္ barcode ပါတဲ႔ form ႏွစ္ေစာင္ေပးပါတယ္။ အခြန္ေဆာင္စရာမလုိရင္ တစ္ခုပဲယူရံုပါပဲ။ ပ်မ္းမွ် ၂ မိနစ္ခြဲေလာက္ၾကာပါတယ္။ ဒီေလာက္ျမန္ပါတယ္။

ေရွ႕နားက 3 နဲ႕4 ကိုၾကည္႕ျပီး counter 5 ကုိ ေလေလးခြ်န္ျပီး တန္းစီလုိက္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသားတုိ႕ရဲ႕ ဇြဲနပဲကို စမ္းသပ္တာပဲလုိ႕ သေဘာေပါက္မိပါတယ္။ ၾကာပါတယ္။ ေတာ္ေတာ္ေလးကိုၾကာပါတယ္။ မေရြ႕ေသာတန္းကို ျဖတ္ေက်ာ္ျခင္းဆိုၾကပါစို႕။ ၾကာရတာကလည္း အခြန္တြက္ေနလို႕ပါ။ လူမ်ားျပီး ေရရွည္လုပ္ရတဲ႔ tedious part ျဖစ္လုိ႕ မွားတတ္ပါတယ္။ တစ္ေယာက္စီကို တြက္ေနတာျဖစ္လုိ႕ သိပ္ျမန္ျမန္မျပီးပါဘူး။ အပ်င္းေျပသီခ်င္းေလးေတြဖြင္႔ေပးထားပါတယ္။ ေလးျဖဴ၊ကိုငွက္။ ဂ်က္ဆင္ထိပ္က လရိပ္ျပာ ရယ္ ...လြမ္းမိတယ္။ ေလးျဖဴက ဘာဆိုသြားသလဲမမွတ္မိေတာ႔ဘူး။ အေတာ္ေလးၾကာမွ ကိုယ္႔အလွည္႕ေရာက္တယ္။

အရင္တုန္းကအခြန္ေဆာင္ထားလားဘာဘားေမးတယ္။ တြက္တန္သည္မ်ားကိုတြက္တယ္။ ျမန္မာျပည္ကို Oct နဲ႕ Nov မွာ ႏွစ္လခြျပီးျပန္လို႕ ႏွစ္လႏႈတ္ေပးတယ္။ မတ္ခ်္လမွ တစ္ပတ္ျပန္လုိ႕ မတ္ခ်္လအတြက္ႏႈတ္တယ္။ ဒီလိုဆိုေတာ႔လည္းမဆိုးပါဘူး။ မေလးရွားကို သံုးခါသြားတာေရာ မႏႈတ္ေပးဘူးလားဆိုေတာ႔ရယ္တယ္။ ႏႈတ္ေပးရင္ အေတာ္ေလးတြက္ေျခကိုက္သြားမယ္။ ဒါေပမယ္႔မႏႈတ္ေပးဘူး။ ဒီမွာ အရင္က 60 နဲ႕ေဆာင္ထားတာေတြအတြက္ေတာ႔ပိုမယူဘူး။ အေထာက္အထားမရိွရင္ မ်ားတဲ႔ႏႈန္းနဲ႕ေဆာင္ရတယ္။ ဥပမာ လြန္ခဲ႔တဲ႔ႏွစ္က Spass အခု EP ဆိုတာကို သက္ေသမျပႏိုင္ရင္ EP ႏႈန္းနဲ႕ေဆာင္။ အဲဒီေတာ႔ အဲဒီလို Pass ေျပာင္းထားတဲ႔သူေတြက အရင္က စာရြက္စာတမ္းေလးေတြျပန္ရွာသြားႏိုင္ရင္ အဆင္ပိုေျပတယ္။ Z နီးသည္ကို ေက်ာင္းတက္တာ part-time ျဖစ္ေနမွာစိုးလုိ႕ ေက်ာင္းသားကဒ္ပါလားဆိုေတာ႔ No တစ္ခုရသြားတယ္။ အိမ္မွာေတာ႔ရိွတယ္။ ျပန္ယူေပးရမလားဆိုေတာ႔ သူလည္း အားနာသြားတယ္။ မယူနဲ႕ေတာ႔တဲ႔။ လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ကိုၾကည္႕တယ္။ ဇနီးသည္ကို ကင္းလြတ္ခြင္႔ေပးတယ္။ Counter 5 မွာ ကိုယ္ေရးရာဇ ဝင္ျဖည္႕ဖုိ႕ form တစ္ခုေပးပါတယ္။ form မွာ ဓာတ္ပံုတစ္ပံုကပ္ရပါတယ္။ အဲဒီအတြက္ ဓာတ္ပံုတစ္ပံုစီလိုပါတယ္။( အဲဒီေနရာမွာ ရင္ကြဲနာက်စရာေလးျဖစ္လာရပါတယ္။ အိမ္ကေန ဓာတ္ပံုမယူလာမိပါဘူး။ ရည္းစားဘဝက တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္အျပန္အလွန္ေပးထားတဲ႔ အမွတ္တရဓာတ္ပံုေလးတစ္ပံုစီထုတ္ျပီး ကပ္လိုက္ရပါတယ္။) Counter 5 ကေနအခြန္တြက္ေပးလုိက္တဲ႔ ျဖတ္ပိုင္းေလးယူရပါတယ္။

၂ နာရီမွာမွ ဓာတ္ပံုရိုက္ဖုိ႕ျပန္လာရမယ္ဆိုတာနဲ႕ အဲဒီမွာတစ္ပုိင္းရပ္ပါတယ္။ အနီးအနားမွာပဲ ေန႕လည္စာသြားစားျပီး ကိုယ္ေရးရာဇဝင္ျဖည္႕ပါတယ္။ ၂ နာရီမွာ ဓာတ္ပံုရိုက္ဖို႕အတြက္က အဆင္ေျပသလိုတိုးေ၀ွ႕စီပါတယ္။ ခ်က္ခ်င္းသြားမစီဘဲ ေအးေဆးထုိင္ေနပါ။ ေျခေညာင္းသက္သာသြားပါလိမ္႔မယ္။ အားလံုးျပီးမွရိုက္လည္း ဒီဓာတ္ပံုပါပဲ။ ဓာတ္ပံုရိုက္ခ ငါးေဒၚလာပါ။ ကေလးမေလးက အင္မတန္ေမ႔တတ္ပါတယ္။ ပိုက္ဆံျပန္အမ္းဖုိ႕လည္းေမ႔တတ္ပါတယ္။ ငါးက်ပ္တိတိကိုပဲရိုက္ျပီးမွေပးလုိက္ပါ။ သူလည္း အဆင္ေျပ၊ကိုယ္လည္း အဆင္ေျပပါတယ္။ ဓာတ္ပံုရိုက္ခ်ိန္ ၄၅ စကၠန္႕ခန္႕ၾကာျမင္႔ပါတယ္။ တန္းစီတဲ႔အခါ သက္သာခ်င္ရင္ အခ်ိန္နည္းနည္းေပးျပီး ေနာက္ဆံုးမွသြားပါ။ အခြန္ေဆာင္တာက ၃:၃၀မွျဖစ္တဲ႔အတြက္ အခ်ိန္ရပါတယ္။

(အထူးမွာၾကားခ်င္တာကေတာ႔ သြားေခါတဲ႔သူေတြကိုပါ။ ပတ္စပို႕ပံုမွာ သြားမေပၚရပါဘူး။ တက္ႏုိင္သမွ် ၾကိဳးစားဖံုးဖိၾကပါ။ နားရြက္ေပၚရပါမယ္။ နားရြက္ေသးတဲ႔သူဆိုရင္ ေပၚလြင္ေအာင္ နည္းနည္းလိမ္ဆြဲထားလုိက္ပါ။ ဤကား စကားခ်ပ္တည္း)

ဓာတ္ပံုရိုက္ျပီးရင္ ခ်လံေလးေပးပါလိမ္႔မယ္။ ဓာတ္ပံုနာမည္က ကိုယ္႔နာမည္ နဲ႕ ပါ႔စ္ပို႕ထ္နံပါတ္ကိုတြဲျပီး .JPG လို႕ေရးထားတာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီခ်လံကိုလည္း Passport အသစ္အတြက္ ျပန္ေပးရမွာျဖစ္ပါတယ္။ မလႊင္႔ပစ္ႏိုင္ေအာင္ စေတဘလာ(stapler) နဲ႕တြဲခ်ဳပ္ေပးလုိက္ပါတယ္။ ဓာတ္ပံုကို အေပ်ာ႔ မိတၱဴ(soft copy) ပဲရပါမယ္။ တစ္ေယာက္ကို ငါးက်ပ္နဲ႕ ပံုမထုတ္ရတဲ႔ ဓာတ္ပံုလုပ္ငန္းမ်ိဳး လုပ္လုိ႕ရရင္ လုပ္ခ်င္ပါေသးတယ္။ တစ္လကို တစ္ေသာင္းေလာက္ဝင္ေငြရႏိုင္ပါတယ္။

မၾကာခင္မွာ အခြန္ေဆာင္ရေတာ႔မွာျဖစ္ပါတယ္။ တန္ေအာင္ အေပါ႔အေလးသြားထားခ်င္သူမ်ားသြားလုိ႕ရပါတယ္။ အင္မတန္မွ ကဗ်ာဆန္တဲ႔ အိမ္သာျဖစ္ပါတယ္။ သြားရတာကိုက ျမန္မာဆန္ဆန္ အေနာက္ဘက္ကို လမ္းက်ဥ္းေလးထဲက ေကြ႕ပတ္သြားရပါတယ္။ အိမ္သာထဲမွာ ေရာင္စံုျခယ္ ပရုပ္လံုးေတြ ေတြ႕ရပါတယ္။ စင္ကာပူမွာေတြ႕ဖူးသမွ် အမ်ိဳးသားအိမ္သာေတြထဲမွာေတာ႔ performance art အဆန္ဆံုးျဖစ္ပါတယ္။

အခြန္ေဆာင္ဖုိ႕ကိုေငြသားပဲလက္ခံသလားေတာ႔မေမးခဲ႔မိပါဘူး။ ကိုယ္တုိင္လည္း ေငြထုတ္သြားေတာ႔ ေငြပဲထုတ္သြားဖုိ႕အၾကံျပဳပါတယ္။ အဲဒီရံုးမွာ Nets machine နဲ႕တူတာဆိုလုိ႕ ဘာမွမေတြ႕ခဲ႔မိဘူး။ ပိုက္ဆံေပးဖုိ႕အတြက္ကိုေတာ႔ နာမည္ေခၚပါတယ္။ (သူေခၚရင္ လာပါလာပါ။) အဲဒီလိုနာမည္ေခၚမယ္ဆိုတာကိုေၾကျငာရင္း အင္မတန္ထူးျခားတဲ႔ျမန္မာအသံုးအႏႈန္းကိုၾကားသိခဲ႔ရပါတယ္။ မိတၱဴကို အျပည္႕အစံုအားျဖင္႔ ဓာတ္ပံု မိတၱဴ လို႕ေျပာသြားတာပါ။ (photo copy ကို တုိက္ရိုက္ျမန္မာမႈျပဳလိုက္ၾကတာျဖစ္ပါလိမ္႔မယ္။ သံရံုးမွာလည္း ဆွာ ယုဒသန္အမ်ိဳးေတြရိွေနေသးပံုရပါတယ္။) ရုတ္တရတ္ ဓာတ္ပံုလုိ႕ၾကားျပီး၊ ေနာက္တစ္ပံုလုိဦးမလားထင္တဲ႔သူေတြ မနည္းလွပါဘူး။( ကြ်န္ေတာ္အပါအဝင္ပါပဲ)

ပိုက္ဆံသြားသြင္းဖုိ႕က ေကာင္တာ 3 ပါပဲ။ ေကာင္တာနံပါတ္ေတြ ေလွ်ာက္တပ္ထားေပမယ္႔ အခန္းက်ဥ္းေလးထဲမွာ ေကာင္တာတစ္ခုနဲ႕တစ္ခုက ၀ိုင္း၀ိုင္းရဲ႕ စည္းတစ္ခုျခားထားရံုေလာက္ပဲေဝးပါတယ္။အဲဒီမွာ ဘာမွျပစရာမလိုပါဘူး။ ပိုက္ဆံနဲ႕ အခုနက counter 5 က တြက္ေပးလုိက္တဲ႔ Tax Amount ပါတဲ႔ျဖတ္ပိုင္းေလးေပးလုိက္ရံုပါပဲ။ ကြ်န္ေတာ္ကေတာ႔ ၂၄၄၈ က်ပါတယ္။ ၂၅၀၀ ေပးလုိက္တာကို ကယ္ကေလတာၾကီးႏွိပ္ျပီး ႏွစ္က်ပ္ျပန္အမ္းလုိက္ပါတယ္။

အခြန္ေဆာင္စရာမလိုတဲ႔ ေက်ာင္းသူ၊ေက်ာင္းသားမ်ားကေတာ႔ ဒီအပိုင္းကိုေက်ာ္ျပီး ေကာင္တာ 5 သို႕တစ္ေက်ာ႕ျပန္သြားလုိ႕ရပါတယ္။ အခြန္ေဆာင္မယ္႔သူေတြကေတာ႔ အခြန္ေဆာင္ျပီးမွ ေဆာင္ျပီးတဲ႔ ေျပစာကို ဖုိတိုေကာ္ပီ တစ္စံုဆြဲျပီး ေကာင္တာ 5 ဘက္ကိုျပန္စီရပါတယ္။ တန္းစီတယ္ဆိုတာကလည္း အဆင္ေျပသလိုေလးစီၾကတာဆိုေတာ႔ သြက္သြက္လက္လက္လႈပ္ရွားႏိုင္ရင္ ျမန္ပါတယ္။ အခြန္မွားေနရင္ အဲဒီမွာေျပာျပီး refund တစ္ခါတည္းလုပ္ႏိုင္ပါတယ္။(အဲဒါေလးကိုသတိျပဳပါ။ ကိုယ္႔ကို counter 3 ကထုတ္ေပးလုိက္တဲ႔ စာရြက္မွာ ျပန္ၾကည္႕ျပီး မွန္သလား၊ မွားသလား တန္းစီရင္း အရင္စစ္ၾကည္႕ထားတာေကာင္းပါတယ္။) ခဏေလာက္ပိုၾကာသြားတာကလြဲရင္ အဆင္ေျပပါတယ္။ အဲဒီဘက္မွာ တစ္ေယာက္ကို ၇ မိနစ္စီေလာက္ၾကာပါတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ကိစၥေတြကိုလည္း အဲဒိ အမကပဲ ေျဖရွင္းေျပာဆိုေနတာေတြေၾကာင္႔ နည္းနည္းၾကန္႕ၾကာသြားတာျဖစ္ပါတယ္။ ေကာင္တာ 5 မွာက ႏွစ္ပိုင္းရိွပါတယ္။ တစ္ပိုင္းကေတာ႔ အခြန္စာရြက္ေတြျပ၊ pass ျပ၊ form ေပးတာပါ။ ေနာက္တစ္ပိုင္းကေတာ႔ လက္ေဗြႏွိပ္ျပီး၊ sign ထိုးတာျဖစ္ပါတယ္။ မနက္ျဖန္ စာအုပ္အသစ္ လာထုတ္ဖုိ႕ ျဖတ္ပိုင္းေလးေပးပါတယ္။

စာအုပ္အတြက္ က်သင္႔ေငြ ၁၅၀ ေဒၚလာကိုေတာ႔ စာအုပ္လာထုတ္မွေပးရပါတယ္။

အဲဒါေတြျပီးရင္ေတာ႔ ေနာက္တစ္ရက္ ညေန ၅ နာရီကေန ၅ နာရီခြဲၾကားမွာ သင္႔ရဲ႕ သစ္လြင္လွပသန္႕ရွင္း၊အျပစ္ကင္းျပီး သံုးႏွစ္တိတိၾကာရွည္ခံတဲ႔ passport အနီေလးတစ္အုပ္ကိုရရိွမွာျဖစ္ပါတယ္။ (စာအုပ္သစ္ကို ရံုးဖြင္႔တဲ႔ ဘယ္ေန႕မွာမဆို လာထုတ္ႏိုင္ျပီး ညေန ၅ နာရီနဲ႕ ၅ နာရီခြဲၾကားမွာလာထုတ္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။)

တစ္ရက္လံုးၾကာခဲ႔ေပမယ္႔ အစစအရာရာ အဆင္ေျပခဲ႔တဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ဒီထက္ပိုျပီး အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႕တဲ႔စနစ္ေတြကိုလည္း ေဖာ္ေဆာင္ေစခ်င္ပါေသးတယ္။ အၾကံျပဳစရာလည္းမ်ားမ်ားမရိွပါဘူး။ ေကာင္တာ 5 မွာ staf ၂ ေယာက္ေလာက္ဆုိရင္ ဒီ႔ထက္ ႏွစ္ဆေလာက္ပိုျမန္မယ္ထင္ပါတယ္။

ၾကည္ႏူးစရာေလးေတြကေတာ႔ အဲဒီနားက သရက္ပင္မွာ ရွဥ္႕ကေလးေတြရိွပါတယ္။ ထိုင္ေနရင္းျဖစ္ေစ၊ စၾကၤံ ံေလွ်ာက္တန္းစီရင္းျဖစ္ေစ ေငးၾကည္႕လို႕ရပါတယ္။

ျမန္မာကားတစ္ကားေတာင္ၾကည္႕ခဲ႔ရပါေသးတယ္။ ထြန္းEaindraဗို က အေမအျဖစ္သရုပ္ေဆာင္ပါတယ္။ ကြဲကြာသြားတာ ၾကာျပီျဖစ္တဲ႔အေမအျဖစ္သရုပ္ေဆာင္ပါတယ္။ သားအမိႏွစ္ေယာက္ေတြ႕တာ ဝမ္းသာအားရမရိွပါ။ မ်က္ရည္ေလးႏွစ္ေပါက္လားက်တာကိုေတြ႕ရပါတယ္။ အင္မတန္ အေကြ႕အေကာက္မ်ားတဲ႔ဇာတ္လမ္းျဖစ္ပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕သားအျဖစ္ ျပန္ေတြ႕သူဟာ တျခားသူရဲ႕သားျဖစ္ေနပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕သားလို႕ထင္ခဲ႔တဲ႔သူရဲ႕ အလုပ္ရွင္ ငေပါတစ္ေကာင္ကမွ သူ႕ရဲ႕သားအစစ္ျဖစ္ေနပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕သားအတုရဲ႕ အေမအစစ္ဟာ ေမသဥၹာဦးျဖစ္ပါတယ္။ သားအစစ္ သူေဌးငေပါက သူ႕အေမဟာ ထြန္းအိျႏၵာဗိုမျဖစ္ႏုိင္ဘူးဆိုျပီးထြက္ေျပးတာ ကားတုိက္ျပီးေသပါတယ္။ ွQueue စီေနရင္းနဲ႕ကို ဇာတ္လမ္းကိုနားလည္ေအာင္မနည္းၾကည္႕ယူရပါတယ္။ ပိုဆိုးတာက အသံတိုးေနလို႕ အဂၤလိပ္စာတမ္းထိုးနဲ႕ျမန္မာကားကို ခံစားခဲ႔ရပါေသးတယ္။

ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ေနာက္ဆံုးထမ္းေဆာင္ရတဲ႔အခြန္ကို ေပ်ာ္ရႊင္စြာထမ္းေဆာင္ခဲ႔ျပီးတာဟာလည္း မဂၤလာတစ္ပါးပါပဲ။

ရံုးကဝန္ထမ္းေတြရဲ႕ စိတ္ပါလက္ပါ ကူညီမႈေတြကို ေက်းဇူးတင္မိေၾကာင္းပါ။

Regards,

The Gardener

Notes: Passport လဲျပီးျပီဆိုရင္ MOM(WP/SP/EP)/ICA(for PR) ။ Banks ၊ Library ေတြမွာ passport info update လုပ္ဖုိ႕လိုပါတယ္။

ဒီပို႕စ္ကိုေရးရတာ ပ်င္းစရာေကာင္းပါတယ္။ တစ္ျခားသူေတြ ဒီအတုိင္းသြားေဆာင္လည္း အဆင္ေျပၾကပါတယ္။ လြယ္ကူသြားေအာင္ေရးတာမဟုတ္ပါဘူး။ process အေၾကာင္းသိေစခ်င္တဲ႔သေဘာေလာက္ပါပဲ။ အဆင္မေျပၾကံဳခဲ႔တဲ႔သူကလည္း အဆင္မေျပတဲ႔အေတြ႕အၾကံဳေရးသလို၊ အဆင္ေျပတဲ႔အခါလည္း အဆင္ေျပတာ ေရးတဲ႔သေဘာပါပဲ။

Peace B with U.